Wat betekent índice in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord índice in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van índice in Spaans.

Het woord índice in Spaans betekent index, register, wijsvinger, index, index, index, wijzende vinger, cijfer, wijsvinger, verhouding, ratio, incidentie, frequentie, wijsvinger, consumptieprijsindex, kijkcijfer, vijgengebaar. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord índice

index

nombre masculino (van boek)

Holly consultó el índice del libro para encontrar el capítulo del que quería hablar.

register

Ben verificó el inventario con el índice para ver qué necesitaban reponer.

wijsvinger

nombre masculino (dedo)

Gary se cortó el índice mientras trataba de hacer la cena.

index

nombre masculino (computer)

El servidor se cayó por un error en el índice de la base de datos.

index

nombre masculino (fórmulas, números)

Jim aprendió hoy sobre el índice de refracción en la clase de óptica.

index

(religión) (lijst van verboden boeken)

El censor tenía que comprobar todos los elementos confiscados con su índice.

wijzende vinger

nombre masculino (symbool)

El índice se ha usado por cientos de años para resaltar datos importantes.

cijfer

La tasa de natalidad está aumentando continuamente.

wijsvinger

nombre masculino (dedo)

David apuntó con su dedo índice hacia la ventana abierta.

verhouding, ratio

La proporción de estudiantes mujeres y hombres en este curso es de 3 en 1.

incidentie, frequentie

¿La frecuencia de actos violentos ha disminuido este año?

wijsvinger

locución nominal masculina

Ana señaló el diagrama en el pizarrón con su dedo índice. Enfatizó lo que decía moviendo el dedo índice en el aire.
Anna wees naar het diagram op het bord met haar wijsvinger.

consumptieprijsindex

kijkcijfer

vijgengebaar

(literal) (obsceen)

Ben le hizo un gesto con el dedo pulgar entre el índice y el medio a Stan.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van índice in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.