Wat betekent jamais in Frans?
Wat is de betekenis van het woord jamais in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van jamais in Frans.
Het woord jamais in Frans betekent nooit, ooit, nooit, op geen enkel moment, nooit, ooit, onverstoorbaar, onbevreesd, niet eerder vertoond, onuitgevoerd, onbetreden, onbegaan, ongekend, met zachte stem, met een zachte stem, eeuwig, voor altijd, voor eeuwig, nooit weer, nimmermeer, bijna nooit, nooit van mijn leven, nooit van m'n leven, zelden tot nooit, meer dan ooit, indien ooit, als ooit, met de regelmaat van de klok, voor altijd, om nooit meer terug te komen, nu of nooit, de tijd is rijp, Hou vol!, Volhouden!, onbebouwd land, geheelonthouder, niet verteld, zelden of nooit, overladen met, overstelpen met, aller tijden, ooit. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord jamais
nooitadverbe Épouser ce porc ? Jamais ! |
ooit
Est-ce que tu es déjà allé à New York ? |
nooit, op geen enkel moment
Bob n'a quitté la maison à aucun moment ce soir-là. |
nooitadverbe Je ne suis jamais allé en Chine. // Audrey ne ment jamais. |
ooit
Je ne suis jamais, mais jamais, allé à Paris. |
onverstoorbaar
|
onbevreesd
|
niet eerder vertoondlocution adjectivale |
onuitgevoerd
|
onbetreden, onbegaanadjectif (chemin) |
ongekend
|
met zachte stem, met een zachte stem
|
eeuwig
Si tu fais cela, nous serons séparés pour toujours. |
voor altijd, voor eeuwiglocution adverbiale |
nooit weer, nimmermeerlocution adverbiale |
bijna nooitadverbe Je ne bois quasiment jamais le matin. Ik drink bijna nooit in de ochtend. |
nooit van mijn leven, nooit van m'n levenlocution adverbiale Je n'avais jamais vu un chien aussi moche de ma vie ! |
zelden tot nooitlocution adverbiale Je n'ai quasiment jamais le temps de me détendre en lisant un bon livre. |
meer dan ooitadverbe Le récit de tes aventures me donne plus que jamais l'envie de voyager. Après avoir passé le week-end avec lui, je l'apprécie plus que jamais. |
indien ooit, als ooitconjonction Passe me voir si jamais tu as envie de parler. Kom langs als je ooit zin hebt om te praten. |
met de regelmaat van de klok(familier) Dès que je ferme un œil, ça ne rate jamais : on m'appelle au téléphone. |
voor altijd, om nooit meer terug te komenlocution adverbiale Il a quitté son pays pour toujours. |
nu of nooit
|
de tijd is rijp(figuurlijk) |
Hou vol!, Volhouden!
Allez les gars, vous pouvez encore gagner ce match ! Ne vous laissez pas abattre ! |
onbebouwd land
|
geheelonthoudernom féminin |
niet verteldlocution adjectivale La version des faits de Gerald n'a jamais été racontée jusqu'à ce qu'il publie ses mémoires. |
zelden of nooitlocution adverbiale Cette méthode est rarement, voire jamais, utilisée de nos jours. Deze methode wordt zelden of nooit gebruikt in deze tijd. |
overladen met, overstelpen met(figuurlijk) |
aller tijden, ooit
Beaucoup de personnes estiment que Mozart est le meilleur compositeur de tous les temps. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van jamais in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van jamais
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.