Wat betekent ขอยืม in Thais?
Wat is de betekenis van het woord ขอยืม in Thais? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ขอยืม in Thais.
Het woord ขอยืม in Thais betekent lenen, ontlenen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord ขอยืม
lenenverb สําหรับวันนี้, เธอขอยืมรองเท้า จากคนที่มีสองคู่ไปก่อน. Je moet voor vandaag maar een paar lenen van iemand. |
ontlenenverb |
Bekijk meer voorbeelden
ขอยืมหน่อยได้มั้ย ขอบใจ Mag ik deze lenen? |
ขอยืมนี่แป๊บนึงนะครับ Mag ik dit even lenen? |
คุณนายอัลเลน คุณจะรังเกียจมั้ยครับ ถ้านักสืบเพเรส จะขอยืมตัวเมดิสัน สักครู่ Mrs. Allen, zou je het erg vinden als Agent Perez, Madison een paar minuten leent? |
ขอยืมคอมฯ เช็คเมล์แป๊บนึงไม่ได้เหรอ? Mag ik even snel m'n mail checken? |
พอผมถึงตรงนั้นผมบอกเขาว่า "คุณครับ ผมขอยืม 100 ดอลลาร์ได้ไหม?" Ik was er en vroeg: "Meneer, kan ik 100 dollar van je lenen?" |
แซม ขอยืมโทรศัพท์หน่อย Sam, geef me je telefoon. |
เอาละ นั่นแหละสาเหตุที่เราขอยืม จุดเชื่อมต่อของเขา Okay, daarom moeten we zijn terminal lenen. |
ฉันขอยืมบ้านคุณ สักสองสามอาทิตย์หน่อยนะ Ik huur je onderkomen voor een paar weken. |
ฉันขอยืมโทรศัพท์นายหน่อย Geef me je mobieltje even. |
ผมขอยืม Ik heb het geleend. |
ฉันขอยืมตัวคุณ Ik ben onder de indruk, Finn. |
ขอยืมเสื้อนอกหน่อย Ik heb je vest nodig. |
ดังนั้นมันจึงมีผลกระทบกับคุณ ในฐานะที่เป็นพลเมือง และเป็นผู้เสียภาษี เพราะว่าคุณและเพื่อนร่วมชาติของคุณ ต้องจ่ายเพิ่มขึ้น เพื่อที่จะขอยืมเงิน Dus het heeft invloed op jou als burger en als belastingbetaler, omdat jij en jouw landgenoten meer zullen moeten betalen om te lenen. |
และผมขอยืมไอพอดสามเครื่องนี้ จากกลุ่มผู้ชมในที่นี้ เพื่อแสดงให้เห็นว่าผมหมายถึงอะไร Ik heb deze drie iPods geleend van mensen uit het publiek hier om jullie te tonen wat ik bedoel. |
หาปราสาทของเวลา ขอยืมกงล้อเวลา เดินทางย้อนเวลากลับไปวันฮอรันเวนดัช ช่วยครอบครัวแฮทเทอร์ไม่ให้ถูกฆ่า นั่นก็คือช่วยแฮทเทอร์ In't kasteel van de Tijd de Chronosfeer lenen... op Horrivreseldag de familie van de Hoedenmaker redden... en zo ook de Hoedenmaker. |
ผมขอยืมหน่อยนะครับ Ja, ik moet hem lenen. |
" ถ้าคุณจะขอยืมรถของคุณโดยตรงและฉันฉันจะขับรถคนเดียวต่อไป ยืน " Als u leent mij uw auto en directe mij, ik zal alleen rijden naar het volgende stand. |
และผมก็โทรหาพวกเขา ขอยืมสมองของพวกเขา เพื่อที่จะจับคู่ความเชี่ยวชาญของพวกเขา กับข้อมูล และโค๊ดที่เราค้นพบ Ik belde hen op en hoorde hen uit om hun expertise te vergelijken met wat we gevonden hadden in de code en data. |
คุณไม่สามารถเดินไปหากัปตันออสซัม แล้วขอยืมมาหรอกนะ Je kunt het hem niet zomaar vragen. |
ถ้าใครขอยืมเงินนาย ต้องบอกว่าไม่มีนะ Als iemand je vraagt om geld te lenen zeg je gewoon NEE. |
ผมขอยืมห้องคุณ แปปนึงสิ Kan ik jouw kantoor twee minuten lenen? |
ผมจึงเข้าหากองทัพ และขอยืมสถานีวิทยุ 300 สถานี Ik ging naar de militairen om zendtijd te vragen op 300 radiostations. |
งั้นคุณมีแหวนสองตัว สปริงเอสตัวนึง แล้วก็ขอยืมประแจหน่อย Heb je twee ringen, een veer en wat soldeer? |
ตกลง เธอบอกว่าจะขอยืมมันไปสัก 2-3 วัน Oké, ze zei dat het maar voor een paar dagen was. |
FBI บอกว่า เหยื่อขอยืมเงินจากศ.ฮันเตอร์ และถอนเงินจากตู้เอทีเอ็ม2ตู้ Volgens het FBI had het slachtoffer geld geleend van professor Hunter en haalde hij geld af van twee automaten. |
Laten we Thais leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van ขอยืม in Thais, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Thais.
Geüpdatete woorden van Thais
Ken je iets van Thais
Thai is de officiële taal van Thailand en is de moedertaal van het Thaise volk, de etnische meerderheidsgroep in Thailand. Thai is een lid van de Tai-taalgroep van de Tai-Kadai-taalfamilie. Men denkt dat de talen in de Tai-Kadai-familie afkomstig zijn uit de zuidelijke regio van China. Lao en Thaise talen zijn vrij nauw verwant. Thaise en Lao mensen kunnen met elkaar praten, maar Lao en Thaise karakters zijn verschillend.