Wat betekent les in Frans?

Wat is de betekenis van het woord les in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van les in Frans.

Het woord les in Frans betekent hun, hen, de, de, de, de, de, de, de, de, de, huis, dagelijks, verkeers-, vervoers-, wagen-, na de maaltijd, kieskeurig, huilerig, beneveld, door de sterren verlicht, blond, overdreven, zeldzaam, jaarlijks, handig, geraffineerd, met de hoed in de hand, in de put, Wegwezen!, Maak dat je wegkomt!, Hoepel op!, paramedicus, ambulanceverpleegkundige, Medicaid, weerbestendig maken, dagelijks leven, volwassene, bereiken van land, oogdruppels, einde van de wereld, met in de hoofdrol, een verschil maken, een pak slaag geven, flauwvallen, de kriebels hebben, opstijgen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord les

hun, hen

(objet direct)

Les invités sont ici, laissez-moi aller les saluer.

de

(mannelijk+vrouwelijk)

Je m'intéresse aux pauvres.

de

(mannelijk+vrouwelijk)

Le garçon est allé faire une promenade.

de

(mannelijk+vrouwelijk)

Je suis membre de l'Église Catholique.

de

(mannelijk+vrouwelijk)

Le reporter a posé une question au Président.

de

(superlatif) (mannelijk+vrouwelijk)

C'était le test le plus facile que j'aie jamais vu.

de

(mannelijk+vrouwelijk)

Est-ce que les journaux ont une place dans la société à venir ?

de

(mannelijk+vrouwelijk)

C'est dans le Maine qu'on peut trouver le plus de myrtilles.

de

(mannelijk+vrouwelijk)

Ce chapeau est mieux au-dessus du front.

de

(mannelijk+vrouwelijk)

Quand j'aurai de l'argent, je t'achèterai un diamant.

huis

(famille)

Les Tudor étaient au pouvoir de 1485 à 1603.

dagelijks

Les accidents de la route sont un phénomène courant sur cette route.

verkeers-, vervoers-, wagen-

(in samenstellingen)

na de maaltijd

(Médecine)

kieskeurig

huilerig

(avec les larmes aux yeux)

beneveld

(figuurlijk)

door de sterren verlicht

(ciel)

blond

Elle était blonde avec des taches de rousseur.

overdreven

Leur réaction était exagérée.

zeldzaam

De nos jours, les cabines téléphoniques publiques sont rares.

jaarlijks

Notre détecteur de fumée est vérifié annuellement.

handig, geraffineerd

met de hoed in de hand

(figuré) (figuurlijk)

Les déficits du budget veulent dire que nous devons aller mendier quelques milliards à des pays comme la Chine.
Door de begrotingstekorten moeten we met de hoed in de hand miljoenen gaan lenen bij landen zoals China.

in de put

(figuurlijk)

Kate est déprimée depuis qu'elle a raté son examen.

Wegwezen!, Maak dat je wegkomt!, Hoepel op!

(très familier) (informeel)

Dégage ! Je ne veux plus te voir sur ma pelouse !

paramedicus, ambulanceverpleegkundige

(Can)

Le paramédic a sauvé le brûlé sur le chemin de l'hôpital.

Medicaid

(anglicisme)

weerbestendig maken

(vêtement)

dagelijks leven

Certaines personnes vont à la messe les jours de fêtes religieuses, d'autres intègrent la religion dans leur quotidien.

volwassene

C'est un film pour les adultes, certainement pas pour les enfants.

bereiken van land

(schip)

C'est un long voyage et on ne devrait pas apercevoir les côtes (or: la terre) avant des semaines.

oogdruppels

einde van de wereld

(figuurlijk)

Gilles habite dans la cambrousse, c'est pourquoi il ne voit jamais personne.

met in de hoofdrol

een verschil maken

Qu'est-ce que ça change ?

een pak slaag geven

(frapper)

flauwvallen

Ben s'évanouit toujours à la vue du sang.

de kriebels hebben

Poppy a gigoté sur son siège pendant le long film.

opstijgen

Elle a toujours très peur de monter sur une échelle.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. De balloon steeg op in de lucht

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van les in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.