Wat betekent louer in Frans?
Wat is de betekenis van het woord louer in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van louer in Frans.
Het woord louer in Frans betekent huren, prijzen, loven, huren, huren, loven, aanbidden, te huur, te huur, prijzen, loven, roemen, iets verhuren, huren, verhuren, verpachten, huren, pachten, huren, leasen, verhuren, prijzen, ophemelen, verheerlijken, loven, prijzen, charteren, verhuren aan, huren aan, verhuren, huren, onderverhuren, onderverhuren, onderverhuren, te huur staand, te huur staand, God eren, complimenteren, onderverhuren aan. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord louer
huren(être locataire) Est-ce que tu possèdes ta maison ou est-ce que tu loues ? |
prijzen, loven(parler positivement) Elle a été louée pour son travail bénévole. |
hurenverbe transitif (être locataire) (huis) Je ne peux même pas louer un studio dans cette ville. |
hurenverbe transitif (prendre en location) J'ai loué un camion pour la journée. |
loven, aanbiddenverbe transitif (Religion) Louons (or: Glorifions) le Seigneur ! |
te huur
|
te huur
Je ne sais pas si je dois vendre ma maison ou la louer (or: la mettre en location). |
prijzen
Les juges l'ont louée pour son maintien et sa coordination. |
loven, roemen
|
iets verhuren(être propriétaire) |
hurenverbe transitif Nous devrions louer une voiture pour la durée des vacances. |
verhuren, verpachtenverbe transitif (mettre en location) Chris ne vit plus dans son vieil appart : il le loue pour gagner de l'argent. |
huren, pachtenverbe transitif (prendre en location) Kam a loué une maison avec ses deux amis. |
huren, leasenverbe transitif (mettre en location) Le magasin de bricolage loue des outils électriques. |
verhurenverbe transitif (être propriétaire) Il louait l'appartement pour 1000 dollars par mois. |
prijzen, ophemelen, verheerlijkenverbe transitif (les mérites, les avantages) |
loven, prijzen(soutenu) |
charteren(un avion, bateau, camion) John a affrété un bateau pour partir pêcher en mer. |
verhuren aan, huren aan(être propriétaire) Je loue cet appartement à des étudiants. |
verhuren, huren(emprunter : un véhicule) (fiets, auto) La société de location de voitures m'a loué le camion. |
onderverhurenverbe intransitif Nous partirons au printemps si le propriétaire nous laisse sous-louer. |
onderverhurenverbe transitif |
onderverhurenverbe transitif Nous sous-louons notre appartement les trois premiers mois de chaque année. |
te huur staand
|
te huur staand
|
God erenlocution verbale (Religion) Nous vous invitons à louer le seigneur en musique en vous joignant à notre hymne d'ouverture. |
complimenteren
Toute la famille le louait pour ses services. |
onderverhuren aan
Nous sous-louons notre appartement à un professeur pour l'été. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van louer in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van louer
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.