Wat betekent maldita in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord maldita in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van maldita in Spaans.
Het woord maldita in Spaans betekent vloeken, schelden, vervloeken, kwaadspreken, verdoemen, schelden, schimpen, verdommen, vervloeken, rot-, vervloekt, verdraaid, verduiveld, verdomd, verdraaid, verdomd, vervloekt, verdomd, vervloekt, verdomde, verdomd, vervloekt, verdomd, verdomd, vervloekt, verwenst, verdomd, verdraaid, verdomd, vervloekt, verrekt, godverdomme, erg, verdomd, vervloekt, fokking, verdraaid, verdomd, verduiveld, verdomd, vervloekt, tering, verdomd, verdraaid, verdomd, vervloekt, vervloekt, verdomd, klote, tering. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord maldita
vloeken, schelden
Gay maldijo cuando se le cayó un martillo en el pie. |
vervloeken
Las brujas de los cuentos de hadas siempre están echando una maldición sobre la gente. |
kwaadspreken
|
verdoemenverbo transitivo Los dioses los maldijeron. |
schelden, schimpen
Los vecinos despotricaban contra los planes del nuevo bloque de apartamentos. |
verdommen, vervloeken
¡Maldita mosca puñetera! |
rot-(in samenstelling) Ese maldito conejo se comió mis lechugas otra vez. |
vervloekt
Trevor parece tener una vida maldita, todo lo que hace le sale mal. |
verdraaid, verduiveldadjetivo (coloquial) (ouderwets) ¡Esta maldita cosa ya no funciona! |
verdomd, verdraaid(intensificador) (om kracht bij te zetten) ¡Ese maldito gato sigue haciéndome tropezar! |
verdomd, vervloekt(intensificador) (krachtterm) ¡No puedo sacármelo de la maldita cabeza! |
verdomd(slang) Saca a ese maldito perro de aquí. ¡Está tumbando todos mis adornos! |
vervloektadjetivo |
verdomde
|
verdomd, vervloektadjetivo (intensificador) (informeel) |
verdomd
¡El maldito gato ha pisoteado mis parterres otra vez! |
verdomd, vervloekt, verwenstadjetivo (figuurlijk, informeel) ¡El maldito carro otra vez no arranca! |
verdomd, verdraaidadjetivo (informeel) |
verdomd, vervloekt, verrekt(coloquial) (informeel) ¡No puedo ver la ruta con toda esta maldita nieve! |
godverdomme(vulgair) Puse el frasco bajo la llave con agua tibia y aun así no podía abrir la maldita cosa. |
erg
Este maldito bolígrafo no escribe. |
verdomd, vervloekt(intensificador) (krachtterm) ¡Pon la maldita cosa en el suelo y ayúdame! |
fokking, verdraaid, verdomd, verduiveld(coloquial, intensificador) (slang) ¡Qué maldito frío hace hoy! |
verdomd, vervloekt, tering(intensificador, vulgar) (slang) La película es una puta mierda. |
verdomd(informeel) ¡Espera un condenado minuto! ¡Me debes 20 libras! |
verdraaid, verdomd, vervloekt(coloquial) (slang) |
vervloekt, verdomd
|
klote, tering(vulgar) (vulgair, slang) |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van maldita in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van maldita
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.