Wat betekent manchar in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord manchar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van manchar in Portugees.
Het woord manchar in Portugees betekent vlekken, bevlekken, bekladden, smeren, uitsmeren, vlekken, bevlekken, vies maken, vuilmaken, aantasten, bezoedelen, besmetten, bevlekt raken, bevlekken, vuilmaken, vuilmaken, bevuilen, besmeuren, vies maken, bevlekken, iets bekladden, bespikkelen met, bevlekken, besmeuren, besmetten, bespikkelen, stippelen, bezoedelen, vlekken, bevlekken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord manchar
vlekken, bevlekkenverbo transitivo (roupa) O vinho manchou o novo vestido de Catherine. |
bekladden
|
smeren, uitsmerenverbo transitivo Não toque a tinta fresca ou irá manchá-la. |
vlekken, bevlekken, vies maken, vuilmakensubstantivo feminino |
aantastenverbo transitivo (reputação) (figuurlijk) |
bezoedelen, besmettenverbo transitivo (figurado) (van reputatie) Os rumores mancharam a reputação de Harry como uma pessoa honesta. |
bevlekt raken
Sua blusa branca vai manchar bem fácil se você cortar cerejas vestindo-a. |
bevlekken, vuilmakenverbo transitivo |
vuilmaken, bevuilenverbo transitivo O chão molhado manchou os sapatos de Patrick. |
besmeurenverbo transitivo |
vies maken, bevlekkenverbo transitivo (sujar-se com manchas) O óleo se espalhou e manchou a toalha de mesa. |
iets bekladden
As crianças tinham marcado as paredes com giz de cera. |
bespikkelen met
|
bevlekken, besmeuren, besmettenverbo transitivo (figurado: reputação) (figuurlijk) Essas revelações certamente irão macular (or: manchar) sua popularidade. |
bespikkelen, stippelenverbo transitivo |
bezoedelenverbo transitivo (figurado: reputação) (figuurlijk) Ela sente que o seu nome foi sujado pela história do jornal. |
vlekken, bevlekken
|
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van manchar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van manchar
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.