Wat betekent medidas in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord medidas in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van medidas in Spaans.
Het woord medidas in Spaans betekent glaasje, maat, maateenheid, maateenheid, maatstaf, afmeting, omvang, shot, grootte, omvang, wetsvoorstel, meting, voorwaarde, opmeten, meten, opmeten, opmeten, opmeten, meten, klokken, timen, scanderen, lengte in yards, gepersonaliseerd, personaliseren, op maat gemaakt, in grote mate, grotendeels, in grote mate, tot op zekere hoogte, in zekere mate, hardheid, strengheid, tuchtmaatregel, disciplinaire maatregel, ruwe schatting, voor het grootste gedeelte, voor een groot gedeelte, aangemeten, passend, echt, werkelijk. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord medidas
glaasje(hoeveelheid wiskey) |
maat, maateenheidnombre femenino En los Estados Unidos usan la libra como medida. |
maateenheidnombre femenino El litro es una medida para líquidos. |
maatstafnombre femenino Desarrollaron medidas para evaluar la efectividad de los nuevos métodos de enseñanza. |
afmeting, omvangnombre femenino Tengo las medidas de la habitación en mi agenda. |
shot
El barista midió dos medidas de ron para el trago. |
grootte, omvang
Las medidas del patio eran de treinta por noventa metros. |
wetsvoorstelnombre femenino La medida fue aprobada por la cámara legislativa. |
meting
|
voorwaarde
Debemos seguir todos los controles de regulación. |
opmetenverbo transitivo Necesito medir el tablón antes de cortarlo. |
meten, opmeten(con un indicador) El termómetro medía la temperatura del motor. |
opmetenverbo transitivo Ellos midieron la propiedad para que el mapa se trazara correctamente. |
opmeten
Mide las próximas diez tablas que se van a cortar. |
meten
Aquí miden el agua, así que pagamos sólo por lo que usamos. |
klokken, timen
El entrenador midió el tiempo de la carrera corta del corredor. |
scanderen(versos) (van gedicht) La profesora le pidió a sus alumnos que analizaran el poema. |
lengte in yards
|
gepersonaliseerd
La colección de té personalizada de la Sra. Smith tiene mezclas que hace ella misma. |
personaliseren
La mujer personalizó su ropa haciéndola según sus medidas exactas. |
op maat gemaakt(ropa) La ropa hecha a medida debería quedarte mejor que la de una tienda. |
in grote mate, grotendeelslocución adverbial Las oportunidades de reelección del Presidente dependen en gran medida de la situación económica. |
in grote matelocución adverbial Los humanos comparten, en gran medida, el ADN con los chimpancés. |
tot op zekere hoogte, in zekere matelocución adverbial La inteligencia es determinada en cierta medida por la genética. |
hardheid, strengheid
Tomó varios momentos antes de que alguien entendiese la seriedad de la situación. |
tuchtmaatregel, disciplinaire maatregel
El castigo corporal ya no es una medida disciplinaria aceptable. |
ruwe schatting
Estudiando las acciones de la gente tendrás una medida aproximada de su carácter. |
voor het grootste gedeelte, voor een groot gedeelte
Pudimos tener todo lo de la fiesta preparado a tiempo, en buena parte (or: en buena medida) gracias a la ayuda de mi hermano. We hebben alles op tijd voorbereid voor het feest, voor het grootste gedeelte dankzij de hulp van mijn broer. |
aangemeten, passendlocución adjetiva El carpintero hizo un armario a medida para llenar el hueco. |
echt, werkelijklocución adverbial En gran medida él fue un miembro activo del equipo. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van medidas in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van medidas
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.