Wat betekent mines in Frans?
Wat is de betekenis van het woord mines in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van mines in Frans.
Het woord mines in Frans betekent mijn, groeve, goudmijn, stift, uiterlijk, voorkomen, blik, bron, mijnen leggen, ondergraven, ondermijnen, iets ondergraven, verzwakken, aantasten, aanvreten, uitputten, ondermijnen, bleek, flets, schat, kolenmijn, bron, breekijzer, van, nogal lelijk, goudmijn, mijningang, steenkoolmijn, rijke bron van informatie, mijnenveld. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord mines
mijn, groevenom féminin La mine de diamants était sous contrôle des rebelles. |
goudmijnnom féminin (figuré) (figuurlijk) Le site Internet était une mine d'informations. |
stiftnom féminin (crayon : graphite) La mine de ce crayon a cassé, alors il faut que je l'aiguise. |
uiterlijk, voorkomen
|
blik(expression) Elle n'avait pas l'air contente ce jour-là. |
bronnom féminin (figuré) (figuurlijk) |
mijnen leggenverbe transitif L'armée a miné tout le champ. |
ondergraven, ondermijnenverbe transitif (figuré) (figuurlijk) Les combats reprirent pendant le cessez-le-feu, minant les pourparlers de paix. |
iets ondergraven, verzwakkenverbe transitif Les assaillants sont entrés dans la ville en minant les murs. |
aantasten, aanvretenverbe transitif (figuurlijk) Notre confiance est minée (or: sapée) par son manque d'action. |
uitputten(l'énergie) Le travail ennuyeux de Philip lui pompait tout son enthousiasme. |
ondermijnenverbe transitif (figuurlijk) Elle sabote tous les plans que je fais. |
bleek, flets
Les filles évitèrent tant le soleil qu'elles eurent l'air pâles. |
schat(figuurlijk) |
kolenmijn
|
bron(figuré) |
breekijzer
|
vanpréposition (appartenance) C'est une amie de mon voisin. |
nogal lelijk(personne) Ce n'est pas un canon de beauté, mais il a un bon travail et il est gentil. |
goudmijnnom féminin |
mijningangnom masculin |
steenkoolmijnnom féminin Dans le temps, mon oncle travaillait dans une mine de charbon. |
rijke bron van informatienom féminin Internet est une vraie mine d'informations, certaines sont bonnes et d'autres sont complètement fausses. |
mijnenveldnom masculin (figuré) (figuurlijk) Ne parlez pas de religion avec eux, c'est un terrain miné ! |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van mines in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van mines
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.