Wat betekent miserável in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord miserável in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van miserável in Portugees.
Het woord miserável in Portugees betekent erbarmelijk, triest, miezerig, armzalig, noodlijdend, ellendig, ongelukkig, miserabel, zielepoot, stakker, beroerd, erbarmelijk, ongelukkig, boef, schurk, behoeftig, gierig, godverlaten, godvergeten, waardeloos, onzalig, triest, zielig, slecht, ellendig. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord miserável
erbarmelijk, triestadjetivo O fazendeiro vivia numa pequena cabana miserável. |
miezerig, armzalig
|
noodlijdend
|
ellendig, ongelukkig, miserabeladjetivo (pessoa) Gavin estava péssimo depois que sua namorada o largou. |
zielepoot, stakkersubstantivo masculino (pessoa sem sorte) (informeel) |
beroerd, erbarmelijkadjetivo (condições: pobreza) A família estava vivendo em condições miseráveis, sem eletricidade ou água encanada. |
ongelukkigadjetivo (gíria, sem sorte) |
boef, schurksubstantivo masculino (pessoa desprezível) |
behoeftig
|
gierig(tacanho com dinheiro) Carl é tão sovina; ele nunca coloca dinheiro no fundo comum. |
godverlaten, godvergeten(lugar) (informeel, figuurlijk) |
waardeloos, onzaligadjetivo (mal concebido) |
triest, zieligadjetivo (lamentável) James está num estado deplorável. Espero que ele comece logo a se sentir melhor. A montaria miserável do fazendeiro parecia deplorável. |
slecht, ellendigadjetivo (sofrendo) Foi uma visão desgraçada ver minha velha casa em ruínas. Vai ser um dia desgraçado quando os problemas financeiros levarem a fábrica a fechar as portas. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van miserável in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van miserável
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.