Wat betekent organizar in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord organizar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van organizar in Portugees.
Het woord organizar in Portugees betekent organiseren, iets organiseren, verenigen, iets ordenen, rangschikken, opzetten, oprichten, organiseren, plannen, uitdenken, regelen, organizeren, plaatsen, ordenen, organiseren, ordenen, rangschikken, ordenen, coördineren, voeren, stroomlijnen, iets neerleggen, regelen, afhandelen, zijn gedachten op een rijtje zetten, afspreken met, laten racen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord organizar
organiserenverbo transitivo Bill está organizando a festa de aniversário de cinquenta anos de Ellen. Vanessa está organizando a assembleia geral anual da empresa. |
iets organiseren, verenigen
A guia turística organiza seu grupo antes de partir. |
iets ordenen, rangschikken
Lucas está organizando seus livros. |
opzetten, oprichtenverbo transitivo Carl está organizando um comitê para analisar a eficiência dos custos dentro da empresa. |
organiseren, plannen
Estamos organizando um churrasco da empresa na primavera. |
uitdenken(plano, projeto) |
regelen, organizeren
O gerente da campanha organizou a eleição do presidente. |
plaatsen, ordenenverbo transitivo (arrumar) Organize os livros em ordem cronológica. |
organiserenverbo transitivo A comunidade organiza um festival toda primavera. |
ordenen, rangschikkenverbo transitivo (colocar em ordem) |
ordenenverbo transitivo |
coördineren
Marnie e Stella coordenaram o piquenique da empresa. |
voeren(van campagne) A universidade montou uma expedição de pesquisa. |
stroomlijnen
O chefe planeja modernizar esse departamento, então todo o trabalho poderá ser feito por menos gente. |
iets neerleggenverbo transitivo Antes de fazer a mala para a viagem, ele cuidadosamente organizou as roupas que queria levar. |
regelen, afhandelenverbo transitivo Depois da morte dele, seu filho organizou os assuntos dele. |
zijn gedachten op een rijtje zetten(figuurlijk) |
afspreken met
Faz um tempão que eu não te vejo. A gente devia marcar (or: combinar) de fazer alguma coisa. |
laten racenexpressão verbal (fazer competir) Ele organiza corridas de galgos nos fins de semana. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van organizar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van organizar
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.