Wat betekent padrão in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord padrão in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van padrão in Portugees.

Het woord padrão in Portugees betekent patroon, motief, standaardinstelling, standaardwaarde, lijstwerk, patroon, motief, standaard, maatstaf, patroon, sjabloon, voorbeeld, standaard, algemeen beschaafd, normaal, gewoon, patroon, gedragspatroon, gemiddelde, patroon, motief, maatstaf, richtlijn, kenmerk, patroon, maatstaf, norm, standaard, maatstaf, gewoon, normaal, standaard, gebruikelijk, geometrische versiering, hoge klasse, grondlijn, standaard Engels, gouden standaard, standaardtekst, ijkpunt, referentiepunt, sjabloon. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord padrão

patroon, motief

(desenho decorativo)

Você gosta do padrão da minha camisa?

standaardinstelling, standaardwaarde

Você quer que estas configurações sejam o padrão para todos os novos documentos?

lijstwerk

substantivo masculino

patroon, motief

(configuração, distribuição metódica)

A menina arrumou as conchas em um padrão circular.

standaard, maatstaf

No fim do ano escolar, todos os alunos da terceira série precisarão alcançar esse padrão.

patroon, sjabloon, voorbeeld

substantivo masculino (modelo, exemplo)

Amolde o seu design a partir deste padrão.

standaard

adjetivo

algemeen beschaafd

adjetivo (código linguístico adotado como norma) (van taal)

As crianças devem usar inglês padrão na aula, sem gírias.

normaal, gewoon

Eu só quero uma chaleira padrão, nada sofisticado.

patroon, gedragspatroon

substantivo masculino

Você pode perceber o padrão no comportamento dele. Ele sempre chora quando fica cansado.

gemiddelde

substantivo masculino (produtividade habitual)

100 peças por hora é o padrão para esse tipo de trabalho.

patroon, motief

substantivo masculino

Não gosto do padrão deste papel de parede.

maatstaf, richtlijn

(critério)

As normas de construção da Califórnia requerem resistência contra terremotos.
nw het

kenmerk

patroon

Vamos repetir o mesmo modelo cem vezes.

maatstaf

Nosso processo é um melhor, de acordo com qualquer medida.

norm, standaard

substantivo masculino

maatstaf

substantivo masculino (figurado) (figuurlijk)

gewoon, normaal, standaard

(convencional)

É somente um martelo comum (or: normal), nada de especial nele.

gebruikelijk

(costumeiro)

O caminho habitual de fazer as coisas não se aplicava a esse problema.

geometrische versiering

(padrão geométrico)

hoge klasse

grondlijn

standaard Engels

(língua inglesa, Pronúncia Padrão) (Groot-Brittannië)

gouden standaard

substantivo masculino (geschiedenis)

standaardtekst

(jornais)

ijkpunt, referentiepunt

substantivo masculino

sjabloon

(informática)

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van padrão in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.