Wat betekent pessoal in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord pessoal in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van pessoal in Portugees.
Het woord pessoal in Portugees betekent persoonlijk, personeel, mankracht, persoonlijk, eigen, medewerker van een nieuwsbureau, persoonlijk, eigen, individueel, personeelszaken, staflid van de president van de Verenigde Staten, persoonlijk, eigen, persoonlijk, eigen, privé-, personeel, mensen, lui, gezelschap, mensen, persoonlijk, onderbemand, onderbemand, onderbezet, onderbemand, overbezet, overbezet, uit eigen ervaring, personeelsbezetting, achterste treinwagon, staflid, overbezetting, zich iets aantrekken, gevestigd belang. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord pessoal
persoonlijkadjetivo (individual) Você precisará dar seu endereço e outros dados pessoais. |
personeel
Nossa equipe é composta por especialistas de diversas áreas. |
mankrachtsubstantivo masculino |
persoonlijk, eigenadjetivo (privado) Esta informação é pessoal. Por favor, não a repita para mais ninguém. |
medewerker van een nieuwsbureausubstantivo masculino (de uma organização de notícias) |
persoonlijk, eigen, individueeladjetivo |
personeelszakensubstantivo masculino Certifique-se de avisar o departamento pessoal da sua mudança de endereço, para que eles possam manter seus dados atualizados. |
staflid van de president van de Verenigde Statensubstantivo masculino (membros da presidência) |
persoonlijk, eigenadjetivo |
persoonlijkadjetivo (gramática) (voornaamwoord) |
eigen
Cada funcionário tem um escaninho pessoal. |
privé-(in samenstelling) Não lhe faça perguntas sobre sua vida pessoal (or: privada). |
personeel(ontelbaar) A empresa está planejando contratar uma esquipe nova em breve. No total, quantos fazem parte da equipe da sua escola? |
mensen, lui(Informal: homens e mulheres) Gente, vocês querem ir para um show? |
gezelschap(figurado, grupo social) Depois do jantar, o tio Arthur divertiu a turma com outra de suas longas anedotas. |
mensen(empregados) Como chefe, ele é sempre indulgente com seus subalternos. |
persoonlijk
|
onderbemandlocução adjetiva (com funcionários insuficientes) |
onderbemand, onderbezetlocução adjetiva (com quantidade insuficiente de funcionários) |
onderbemandlocução adjetiva |
overbezetlocução adjetiva |
overbezetlocução adjetiva |
uit eigen ervaringlocução adverbial |
personeelsbezetting
|
achterste treinwagon
|
staflid
|
overbezetting
|
zich iets aantrekkenexpressão (ficar chateado com) |
gevestigd belang
|
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van pessoal in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van pessoal
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.