Wat betekent pirar in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord pirar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van pirar in Portugees.

Het woord pirar in Portugees betekent iets wild doen, flippen, flippen, flippen, doordraaien, hysterisch doen, over zijn toeren raken, gestoord worden, woest worden, woest worden, buitenzinnig raken, opdonderen, oprotten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord pirar

iets wild doen

(informal)

flippen

(BRA, gíria) (informeel)

Ryan pirou totalmente e atacou seu padrinho.

flippen

(BRA, gíria) (informeel)

Ben pirou quando seu amigo o dedurou.

flippen, doordraaien

(informeel)

Quando digo aos meus pais que estou saindo da escola, eles vão pirar.
Wanneer ik mijn ouders vertel dat ik stop met school gaan ze flippen.

hysterisch doen

(BRA, gíria)

Paul surtou quando viu algo se mover no escuro.

over zijn toeren raken

(gíria)

A mãe de Tim pirou quando ele chegou em casa com uma tatuagem no pescoço.

gestoord worden

(ficar louco)

woest worden

woest worden, buitenzinnig raken

expressão verbal

opdonderen, oprotten

(slang)

Ela mandou ele dar o fora.
Ze zei hem op te rotten.

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van pirar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.