Wat betekent ponta in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord ponta in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ponta in Portugees.
Het woord ponta in Portugees betekent cameo, glimprol, tand, spoor, punt, punt, sprankje, uiteinde, uiteinde, kapje, eindspeler, top, punt, vleugje, stomp, kroontjespen, punt, vorktand, cameo, punt, uiteinde, stekel, kapje, op zijn tenen, voorover, met het hoofd naar voren, voorover, op het puntje van je tong, speerpunt, pijlpunt, uitverkoop, vleugelpunt, vingertop, vleug van ironie, geavanceerd, exclusief, duur, oude koeien uit de sloot halen, peuk, outlet, outletstore, hightech, op zijn tenen lopen, winkel van een keten, outlet, een cameo spelen, aanloopstrook, uiteinde van een geweer, uiteinde van een pistool, aanraken met een teen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord ponta
cameo, glimprolsubstantivo feminino (artes, cinema) |
tand(van vork) |
spoor(figurado) A polícia tinha certeza de que Paula era culpada, mas não conseguia encontrar uma ponta de evidência contra ela. |
puntsubstantivo feminino Este lápis tem uma ponta afiada. |
puntsubstantivo feminino A ponta do lápis estava afiada. |
sprankjesubstantivo feminino (figurado, pequena quantidade) Há só uma ponta de esperança de que alguém ainda esteja vivo na mina. |
uiteindesubstantivo feminino Os sapatos de salto alto dela tinham pontas de borracha. |
uiteinde(extremidade, fim) Ela está na ponta do cais. |
kapjesubstantivo feminino (van brood) Minha parte favorita do pão é a ponta. |
eindspelersubstantivo masculino (futebol americano: jogador) Ele foi o melhor ponta ofensivo da história do time. |
topsubstantivo feminino A ponta do osso se encaixa no suporte. |
puntsubstantivo feminino A haste da flecha era feita de freixo, e a ponta de metal. |
vleugjesubstantivo feminino (figurado) Antes de percebermos que o João tinha mentido no CV, não havia uma ponta de suspeita sobre as suas habilidades. |
stomp(pequena coisa que se projeta) O rabo do cachorro foi cortado, restando só um toco. |
kroontjespensubstantivo feminino (de caneta) |
puntsubstantivo feminino (calçado) (van schoenen of sokken) A biqueira do sapato era pontuda. |
vorktand(dente do garfo) |
cameo(ator: breve aparição) |
punt
|
uiteinde
Você deve posicionar a extremidade da tábua contra a parede. |
stekel
|
kapjesubstantivo feminino (brood) O pão fora todo comido, exceto pelas extremidades. |
op zijn tenenlocução adverbial Ela andou na ponta dos pés pela cozinha para não acordar ninguém. |
vooroverlocução adverbial |
met het hoofd naar voren, voorover
|
op het puntje van je tongexpressão (não conseguir se lembrar de algo) (figuurlijk) |
speerpunt
|
pijlpunt
|
uitverkoop
|
vleugelpunt(van vliegtuig) |
vingertop
|
vleug van ironieexpressão |
geavanceerd
Esse motor de hidrogênio inovador vai revolucionar a indústria automotiva. |
exclusief, duurlocução adjetiva |
oude koeien uit de sloot halenlocução verbal (figurado, informal) (figuurlijk) |
peuk(coloquial) Muitos fumantes jogam a guimba do cigarro na rua. |
outlet, outletstore(compra) (winkel van de fabrikant) Você deveria comprar em pontas de estoque. As roupas são mais baratas lá. |
hightech(tecnologia avançada) |
op zijn tenen lopenlocução verbal |
winkel van een keten, outlet(loja de varejo) Empresas modernas de roupas têm pontas de estoque em muitos países. |
een cameo spelenlocução verbal (ator) |
aanloopstrooksubstantivo feminino Você tem que colocar a ponta da fita no buraco para carregar o filme. |
uiteinde van een geweer, uiteinde van een pistool
|
aanraken met een teenverbo transitivo Os corredores estavam em fila, tocando a linha de partida com a ponta dos pés. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van ponta in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van ponta
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.