Wat betekent preso in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord preso in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van preso in Portugees.
Het woord preso in Portugees betekent vastzittend, gevangen, ingesloten, gevangene, oudgediende, verstrengeling, vast, vastgebonden, vastgemaakt, klem, vast, gevangene, gevangene, bajesklant, gestrand, grondgebonden, ingesneeuwd, in een sleur, tegen de borst stuiten, raket, vuurpijl, vastzetten, klemmen, geobsedeerd door, gefixeerd op. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord preso
vastzittend
O carro estava preso e não dava para movê-lo. O gato ficou preso em uma árvore. |
gevangen, ingeslotenadjetivo |
gevangenesubstantivo masculino (figurado) (figuurlijk) |
oudgediende(informeel; gevangene) George era um dos presos mais velhos da prisão; ele estava lá dentro há quinze anos. |
verstrengeling
|
vast, vastgebondenadjetivo (bem fechado, amarrado fortemente) A corda do alpinista estava segura (or: presa). |
vastgemaakt
Por favor preencha o formulário anexo (or: anexado) e devolva-o para nós no envelope fornecido. |
klem, vastadjetivo |
gevangenesubstantivo masculino |
gevangene(BRA) Diversos presidiários escaparam da prisão em um caminhão da lavanderia. |
bajesklantsubstantivo masculino (slang) |
gestrandadjetivo (sem poder ir-se) (letterlijk en figuurlijk) |
grondgebondenlocução adjetiva |
ingesneeuwdlocução adjetiva |
in een sleur
|
tegen de borst stuiten(figurativo: não aceitar) (figuurlijk) Het zit me niet lekker wanneer mensen anderen niet respecteren. |
raket, vuurpijl
Os fogos de artifício explodiram em um brilho de estrelas coloridas. |
vastzetten, klemmenlocução verbal Ele ficou preso sob uma parede que havia caído. |
geobsedeerd door, gefixeerd op(figurado: preocupado demais com) Não há necessidade de ficar preso aos detalhes. Eu só quero uma visão geral da situação. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van preso in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van preso
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.