Wat betekent prévoyant in Frans?
Wat is de betekenis van het woord prévoyant in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van prévoyant in Frans.
Het woord prévoyant in Frans betekent voorzien, rekenen op, uittellen voor, voorspellen, schatten, schatten, ramen, voorspellen, voorspellen, voorzien, verwachten, verwachten, voorspellen, voorzien, anticiperen, een afspraak maken, voorspellen, voorspellen, bepalen, iets organiseren, voorzien in, vooruitzien, organiseren, plannen, vooruitziend, vooruitziend, vooruitziend, vooruitziend, waarschijnlijk, verwachten, rekenen op, uitgaan van, afspreken met. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord prévoyant
voorzienverbe transitif Nous devons envisager tous les problèmes susceptibles de se produire. |
rekenen op
Nous prévoyons que vous arriviez pour le dîner. |
uittellen voorverbe transitif Vous devriez prévoir deux heures de trajet pour l'aéroport. |
voorspellen, schattenverbe transitif L'investisseur s'est débarrassé de ses actions car un économiste a prévu un effondrement du marché. |
schatten, ramen, voorspellen
L'économiste a créé plusieurs modèles statistiques pouvant prévoir les futurs prix du marché avec une grande précision. |
voorspellenverbe transitif La météo prévoit un ciel dégagé et des températures clémentes. |
voorzien, verwachtenverbe transitif La médium a dit qu'elle prévoyait pour son client une réussite sur le plan financier. |
verwachten, voorspellenverbe transitif Le présentateur météo a annoncé de la pluie pour toute la semaine. |
voorzien, anticiperenverbe transitif Tim n'avait pas prévu que son ex-femme puisse se remarier. |
een afspraak makenverbe transitif (un rendez-vous) Aimeriez-vous prévoir un rendez-vous ? |
voorspellenverbe transitif Les économistes prévoient (or: prédisent) une hausse de 3 % du PIB pour l'année prochaine. |
voorspellen
Les experts prédisent que l'entreprise se portera mieux l'année prochaine. |
bepalen(Droit) Le contrat stipule que le propriétaire paye les frais d'entretien. |
iets organiseren
J'ai organisé plusieurs activités pour cette semaine. |
voorzien in
Nous devons garder de la place pour permettre un agrandissement futur. |
vooruitzienverbe intransitif (figuurlijk) L'entreprise anticipe le futur et espère se développer. |
organiseren, plannenverbe transitif (faire des préparatifs) Notre société organise (or: prévoit) un barbecue au printemps. |
vooruitziendadjectif |
vooruitziendadjectif |
vooruitziend(politique,...) |
vooruitziendadjectif |
waarschijnlijk
De puissantes tornades sont prévisibles (or: à prévoir) dans la région ce soir. |
verwachten
|
rekenen op, uitgaan vanlocution verbale J'avais prévu d'y aller avec ma sœur mais comme elle est malade, je vais devoir y aller seule. |
afspreken metlocution verbale Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vu ! On devrait prévoir de se faire quelque chose. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van prévoyant in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van prévoyant
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.