Wat betekent realizar in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord realizar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van realizar in Portugees.
Het woord realizar in Portugees betekent bereiken, bereiken, uitvoeren, verrichten, realiseren, verwezenlijken, uitvoeren, uitvoeren, verwezenlijken, verwerkelijken, houden, uitkomen, uitvoeren, realiseren, iets doorzetten, nakomen, behalen, bereiken, houden, nakomen, teweegbrengen, plaatsvinden, plaatshebben, concerten geven, vergaderen, handelen op de beurs. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord realizar
bereiken
Há muitas coisas que eu gostaria de realizar. |
bereikenverbo transitivo Adam realizou seu objetivo de passar no curso de álgebra. |
uitvoeren, verrichten
|
realiseren, verwezenlijken, uitvoeren
Espero que você realize seus sonhos. |
uitvoeren(executar) Os espiões realizaram a missão. |
verwezenlijken, verwerkelijkenverbo transitivo |
houdenverbo transitivo (fazer acontecer) Faremos a reunião na sala de conferências. // Julie vai realizar uma festa no sábado. |
uitkomen(droom) |
uitvoeren, realiseren(coloquial) Robert fez uma bananeira. |
iets doorzetten
Betânia tinha dúvidas sobre se candidatar para o emprego, mas depois levou adiante. |
nakomenverbo transitivo (van verplichting) Você será pago quando cumprir suas obrigações contratuais. |
behalen, bereiken
Tony atingiu (or: alcançou) seu objetivo de tornar-se chefe de departamento. |
houden, nakomenverbo transitivo (van belofte) Ele finalmente cumpriu sua promessa e devolveu o dinheiro. |
teweegbrengen
O governo efetuou mudanças através de sua política de cobrança de impostos. |
plaatsvinden, plaatshebben
O show aconteceu num bar. A próxima eleição na minha vila vai acontecer em 6 de abril. |
concerten gevenlocução verbal |
vergaderen
|
handelen op de beursexpressão verbal O que ele faz na cidade? Ele realiza transações? |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van realizar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van realizar
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.