Wat betekent red in Engels?

Wat is de betekenis van het woord red in Engels? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van red in Engels.

Het woord red in Engels betekent rood, rood, rossig, ros, rood, rood, bloedig, gewelddadig, rood, communistisch, socialistisch, revolutionair, Rode, rood, rode wijn, communist, socialist, rood licht, red, red, red, paint the town red, paint the town red, paint the town red, red deer, get a haze before your eyes, red-hot, be in the red, be in the red, colour, red rag, red flag, red rag, red carpet, red carpet, red wine, red blood cell, red meat, vuurrood, knalrood, alarmfase 1, rode loper, rode loper, rode vlag, alarmsignaal, rode lap, dwaalspoor, afleidingsmanoeuvre, rood licht, rood licht, rood vlees, roodharig, op heterdaad, rode kardinaal, rodebaksteen-, een rode waas voor de ogen krijgen, blozen, rood worden, rood aanlopen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord red

rood

adjective (color)

The red car passed quickly.

rood, rossig, ros

adjective (hair colour: auburn)

Bridget has red hair.

rood

noun (color)

My favourite colour is red.

rood

adjective (cheeks: flushed)

Our cheeks were red in the cold air.
We hadden een blos op onze wangen door de koude lucht.

bloedig, gewelddadig

adjective (figurative (bloody)

The protests evolved into a red revolution.

rood, communistisch, socialistisch, revolutionair

adjective (figurative, informal (communist)

The West fought against the "red menace".

Rode

adjective (Soviet) (Russisch)

Boris fought in the Red Army.

rood

noun (red clothing)

The woman is wearing red.

rode wijn

noun (red wine)

I prefer a red with pasta.

communist, socialist

noun (figurative, informal (communist)

Trotsky was a red.

rood licht

noun (traffic light: stop)

Please stop on red.

red

(kleur)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

red

(gelaatskleur)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

red

(met een rode kleur)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

paint the town red

(in deze uitdr. (de bloemetjes buitenzetten)

Na de overwinning, hebben de spelers die avond de bloemetjes eens goed buitengezet.

paint the town red

(figuurlijk (stevig feestvieren) (figurative)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

paint the town red

(figuurlijk (op stap gaan) (figurative)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

red deer

(dier)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

get a haze before your eyes

(figuurlijk (zeer kwaad worden) (figurative)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

red-hot

(zeer heet)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

be in the red

(schulden hebben)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

be in the red

(over het maximum toelaatbare gaan)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

colour

(blozen) (UK)

(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.")

red rag

(letterlijk (rood stuk stof)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

red flag, red rag

(figuurlijk (uitdagend voorwerp) (fig: provocation)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

red carpet

(letterlijk (rood smal tapijt)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

red carpet

(figuurlijk (voor filmsterren) (figurative)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

red wine

(type wijn)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

red blood cell

(erytrocyt)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

red meat

(vlees dat niet van gevogelte komt)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

vuurrood, knalrood

adjective (UK (reddish purple in colour)

She turned completely beetroot every time I looked at her.

alarmfase 1

noun (readiness for emergency)

We've all been on red alert since the last attack.

rode loper

noun (literal (long mat laid out for [sb] important)

The red carpet was rolled out ready for the Queen's visit.

rode loper

noun (figurative (preferential treatment) (figuurlijk)

Our suppliers gave us the red carpet treatment when we visited their factory.

rode vlag

noun (communist symbol) (communisme)

The red flag no longer flies over the Kremlin.

alarmsignaal

noun (figurative (danger sign)

Drinking more than four beers every evening is a definite red flag for alcoholism.

rode lap

noun (figurative (provocation) (figuurlijk)

His constant complaining was acting as a red flag to me.

dwaalspoor

noun ([sth] deliberately misleading)

Agatha Christie used red herrings in her books to keep readers guessing.

afleidingsmanoeuvre

noun ([sth] drawing attention from main issue)

All that show of charm was just a red herring to distract us from his evil plan.

rood licht

noun (literal (traffic light indicating stop)

You should always stop at the red light.

rood licht

noun (figurative (signal not to act) (figuurlijk)

The building project got a red light from the town planners.

rood vlees

noun (steak, lamb, etc.)

Red meat generally has a stronger flavour than white meat.

roodharig

adjective (having red hair)

I met the cutest red-haired boy yesterday!

op heterdaad

adverb (figurative (in the act of committing a crime)

The shoplifter was caught red-handed as he stuffed items into his pockets. The police nabbed the men red-handed with a hefty bag of heroin.

rode kardinaal

noun (US (bird with red plumage) (vogel)

rodebaksteen-

adjective (UK, figurative, informal (newer provincial university) (in samenst, universiteit)

een rode waas voor de ogen krijgen

verbal expression (figurative (get angry) (figuurlijk)

When he insulted my girlfriend I saw red and hit him.

blozen

intransitive verb (informal (blush)

Audrey turned red when her 3-year-old son vomited over the bus driver. His compliments made her face turn red.

rood worden, rood aanlopen

intransitive verb (informal (go red in the face)

Harry turned red with anger when he saw the scratch down the side of his new car.

Laten we Engels leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van red in Engels, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Engels.

Verwante woorden van red

Ken je iets van Engels

Het Engels is afkomstig van Germaanse stammen die naar Engeland zijn geëmigreerd en is over een periode van meer dan 1400 jaar geëvolueerd. Engels is de derde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees en Spaans. Het is de meest geleerde tweede taal en de officiële taal van bijna 60 soevereine landen. Deze taal heeft een groter aantal sprekers als tweede en vreemde taal dan moedertaalsprekers. Engels is ook de co-officiële taal van de Verenigde Naties, van de Europese Unie en van vele andere internationale en regionale organisaties. Tegenwoordig kunnen Engelstaligen over de hele wereld relatief gemakkelijk communiceren.