Wat betekent registrar in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord registrar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van registrar in Portugees.
Het woord registrar in Portugees betekent inschrijven, registreren, registreren, intekenen, noteren, doordringen, registreren, meten, aangeven, halen, bijhouden, aanslaan, een merk registreren, invullen, registreren, onthullen, in een logboek noteren, doorbrengen, spenderen, auteursrechten krijgen/verkrijgen over, indienen, de stand/score bijhouden, inschrijven, opgeven, inschrijven voor, opgeven voor, opschrijven, prenten, inprenten, griffen, zich inschrijven, zich opgeven, zich inschrijven voor, zich opgeven voor, met een keep noteren, tekenen, registreren, inboeken, iemand voor iets registreren. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord registrar
inschrijven, registreren(BRA) O presidente da organização registrou os novos membros nos livros oficiais. |
registreren, intekenen, noteren(BRA) O escritório registrava todas as queixas por escrito. |
doordringen(BRA) |
registreren, meten, aangeven, halen(BRA) |
bijhouden(BRA) Escreva tudo que você alcançou a cada dia, já que é importante registrar. |
aanslaan(figurado) (prijs) Embora estivesse claramente marcado $9,95, o atendente registrou $19,95 por engano. |
een merk registreren(BRA, marca) A empresa registrou o nome de seu produto popular. |
invullenverbo transitivo Ele registrou o seu nome na primeira linha do formulário. |
registreren
Nina registrou a venda dos ingressos. |
onthullenverbo transitivo Estas ruínas registram a vida dos vikings na Inglaterra. |
in een logboek noterenverbo transitivo Não se esqueça de registrar o voo no diário. |
doorbrengen, spenderen
O atleta registrou muitas horas de prática. |
auteursrechten krijgen/verkrijgen over(BRA, direitos autorais) |
indienen(van klacht) |
de stand/score bijhouden
Vocês podem jogar; eu anoto. |
inschrijven, opgeven
Eles inscreveram os filhos na piscina local. |
inschrijven voor, opgeven voor
A mãe inscreveu os filhos no acampamento de verão. |
opschrijvenverbo transitivo |
prenten, inprenten, griffenverbo transitivo (figurado) (figuurlijk) |
zich inschrijven, zich opgeven
É hora de se inscrever no time de vôlei. Os treinos começam na semana que vem. |
zich inschrijven voor, zich opgeven voor
Você se inscreveu no curso de tradução de francês da primavera que vem? |
met een keep noteren
|
tekenen(bij verlaten) Favor registrar a saída na recepção antes de deixar o prédio. |
registreren, inboeken
Você registrou a saída desse equipamento? |
iemand voor iets registreren
|
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van registrar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van registrar
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.