Wat betekent resumen in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord resumen in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van resumen in Spaans.

Het woord resumen in Spaans betekent samenvatting, totaalbeeld, overzicht, opsomming, samenvatten, inkorting, inkorting, verkorting, overzicht, overzicht, samenvatting, samenvatting, inkorting, verkorting, opsomming, afschrift, bankafschrift, conclusie, abstract, uitreksel, recapitulatie, samenvatting, synopsis, samenvatting, synopsis, samenvatting, samenvattend overzicht, samenvatten, samenvatten, samenvatten, samenvatten, inkorten, verkorten, bekorten, inkorten, verkorten, inkapselen, recapituleren, recapituleren, beknopt samenvatten, condenseren, schetsen, samenbrengen, kortom, kort gezegd, hekje, condenseren. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord resumen

samenvatting

nombre masculino

La tesis tenía un resumen en la primera página.

totaalbeeld, overzicht

Unas cuantas frases pueden proporcionar un resumen del argumento de un libro.

opsomming

nombre masculino

Jorge le pidió un resumen a su asistente antes de la reunión.

samenvatten

nombre masculino

El resumen del profesor sobre la lección fue breve.

inkorting

inkorting, verkorting

overzicht

overzicht

nombre masculino

samenvatting

nombre masculino

samenvatting

La familia miró el resumen de deportes en las noticias de la tarde.

inkorting, verkorting

opsomming

Ellen nos hizo un resumen de la película.

afschrift, bankafschrift

(banco)

El resumen del banco dice que tengo cincuenta dólares en mi cuenta.

conclusie

abstract, uitreksel

El resumen se veía interesante, así que descargué el artículo completo.

recapitulatie, samenvatting

Muchos programas de televisión tienen una recapitulación de los episodios previos al principio.

synopsis

El libro tenía una breve sinopsis en la cubierta trasera.

samenvatting

synopsis

Hay una sinopsis al comienzo del artículo.

samenvatting

El informe no proporcionó nueva información sobre el caso.

samenvattend overzicht

El libro es un compendio de todo lo que se conoce sobre el asunto.

samenvatten

La oradora resumió todo lo que había dicho en los últimos diez minutos de la presentación.

samenvatten

El jefe resumió el informe para la junta.

samenvatten

Déjame que te resuma mis ideas.

samenvatten

El poema sintetiza la experiencia de ser madre.

inkorten, verkorten, bekorten

Acortamos nuestras vacaciones cuando el tiempo cambió.

inkorten, verkorten

inkapselen

(AmL, figurado)

recapituleren

Al final de su presentación, el profesor recapituló.

recapituleren, beknopt samenvatten

Melissa recapituló los puntos principales de su presentación para el público.

condenseren

verbo transitivo (un texto) (publicatie)

schetsen

(figuurlijk)

Por favor cuéntanos por encima lo que has planeado para las vacaciones.

samenbrengen

verbo transitivo

El ensayo se puede condensar en dos párrafos.

kortom, kort gezegd

En síntesis, vale la pena ver la película.

hekje

(voz inglesa) (symbool: #)

Las funciones hash producen hashes, que pueden ser usados para encontrar duplicados en archivos grandes.

condenseren

locución nominal masculina (inkorten publicatie)

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van resumen in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.