Wat betekent revisar in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord revisar in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van revisar in Spaans.

Het woord revisar in Spaans betekent controleren, nakijken, checken, corrigeren, verbeteren, reviseren, herzien, controleren, nakijken, herzien, repareren, reviseren, opnieuw bekijken, herhalen, reviseren, doorzoeken, repeteren, doornemen, proeflezen, nalezen, onderzoeken, herzien, rondkijken, testen, toetsen, nakijken, wijzigen, keuren, doorlichten, kijken, nakijken, bekijken, bestuderen, iets doorzoeken, doorzoeken, dubbelchecken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord revisar

controleren

nakijken, checken

¿Podrías revisar mi mensaje antes de que lo envíe?

corrigeren, verbeteren

El corrector revisó el texto.

reviseren, herzien

verbo transitivo

La estudiante revisó su ensayo hasta que estuvo perfecto.

controleren, nakijken

verbo transitivo

Siempre reviso el motor antes de un viaje largo.

herzien

Déjeme revisar lo que pasó para ver si podemos hacer algo al respecto.

repareren, reviseren

La escuela revisó todo su programa.

opnieuw bekijken

El abogado revisó los hechos del caso.

herhalen

verbo transitivo

Durante las horas siguientes continuó revisando lo que le había contado pero aún así no le encontraba sentido.
Uren achteraf, bleef ze steeds herhalen wat hij haar had verteld, maar het klopte nog steeds niet.

reviseren

Esta compañía revisa motores viejos.

doorzoeken

Revisé todos mis cuadernos tratando de encontrar mi dibujo favorito de un roble.
Ik heb al mijn schetsboeken doorzocht om mijn favoriete tekening van de eikenboom te vinden.

repeteren, doornemen

(lesstof)

Necesito revisar los verbos irregulares para mi examen de francés de mañana.

proeflezen, nalezen

Por favor corrige los errores de ortografía de mi ensayo.

onderzoeken

Estamos buscando maneras de mejorar nuestra efectividad.

herzien

El equipo de recursos humanos actualizó las normas del personal.

rondkijken

Sara se pasó la tarde mirando las tiendas locales.

testen, toetsen, nakijken

(controlar)

El mecánico va a checar la transmisión.

wijzigen

(cifras) (veranderen)

Emma ajustó las cifras según el nuevo pronóstico.

keuren, doorlichten

(algo)

Las agencias del gobierno deben aprobar cuidadosamente a todos los contratados nuevos.

kijken, nakijken

(revisar)

Déjame mirar para ver si existe una fuga de agua.

bekijken, bestuderen

El detective está investigando el asesinato.

iets doorzoeken

¿Puedo buscar entre esa ropa vieja a ver si hay algo que me guste antes de que la tires?

doorzoeken

Estaba escudriñando los papeles cuando encontré tu carta.

dubbelchecken

locución verbal

Deberíamos volver a revisar nuestra lista del supermercado para asegurarnos de que está todo lo que necesitamos.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van revisar in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.