Wat betekent rollo in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord rollo in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van rollo in Spaans.

Het woord rollo in Spaans betekent rol, filmrolletje, rol, bobijn, vetrol, vetkwab, filmrol, spoel, korte affaire, rol, boekrol, routine, sleur, woordenstroom, rolletje, strontvervelend, rol, boekrol, perkamentrol, monoloog, kletspraat, spoel, iets dat saai of langdradig is, hel, geouwehoer, gezeur, gebakken lucht, gevoelens, onaangenaam, vijandig, uitvoerig, langdradig, omslachtig, luchtig cakeje, gehaktbrood, vleesbrood, onenightstand, kleurenfilm, paaien, rol stof. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord rollo

rol

nombre masculino

¿Tenemos más rollos de papel higiénico?

filmrolletje

(fotografie)

Tengo tres rollos más, con veinticuatro fotografías cada uno.

rol, bobijn

(opgerolde draden)

Hay un rollo de cable en la zona de construcción.

vetrol, vetkwab

Podías verle los rollos de grasa cuando se levantaba la camiseta.

filmrol, spoel

El director filmó tres rollos hoy.

korte affaire

Jim tuvo una aventura con una compañera de trabajo

rol, boekrol

Los pergaminos antiguos eran frágiles.

routine, sleur

(aburrido, coloquial)

Este trabajo se ha convertido en un rollo para David, quiere hacer algo nuevo.

woordenstroom

(figuurlijk)

Todos escuchamos el rollo de no copiarse del maestro.

rolletje

nombre masculino

strontvervelend

(figuurlijk, slang)

Llenar las formas para reclamar mi seguro fue un verdadero fastidio.
Het invullen van de formulieren voor mijn verzekeringsclaim was echt strontvervelend.

rol, boekrol, perkamentrol

El alcalde desenrolló el pergamino y leyó en alto lo que ponía ante la multitud que había reunida.

monoloog

(figuurlijk)

Chris dio un monólogo en la reunión que aburrió a todo el mundo.

kletspraat

(coloquial)

spoel

Las bobinas se usan en generadores e inductores.

iets dat saai of langdradig is

(coloquial)

Los deberes son una lata.

hel

(onaangenaam)

Cortar el césped en verano es un fastidio.

geouwehoer, gezeur

(coloquial) (spreektaal)

Esta obra es una lata, vayámonos en el intervalo.

gebakken lucht

Ese tipo es todo humo. ¿No le creerás de verdad?

gevoelens

Ella me transmite una onda muy extraña. No creo que yo le guste mucho.

onaangenaam, vijandig

Había mala relación entre ellos.

uitvoerig, langdradig, omslachtig

Esa fue una respuesta de pura palabrería para una pregunta tan simple.

luchtig cakeje

gehaktbrood, vleesbrood

locución nominal masculina

El pastel de carne es una comida barata hecha de carne molida.

onenightstand

(ES, coloquial)

kleurenfilm

Jane sacó las fotos con rollo color, las escaneó en su computadora y las hizo blanco y negro.

paaien

locución verbal

Tú síguele la corriente y se dará cuenta de que está equivocado.

rol stof

Se necesitaron dos rollos de tela enteros para hacer el vestido de casamiento de la princesa.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van rollo in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.