Wat betekent sembrar in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord sembrar in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van sembrar in Spaans.
Het woord sembrar in Spaans betekent zaaien, zaaien, uitstrooien, zaaien, verspreiden, zaaien, zaaien, planten, planten, planten, poten, strooien, uitstrooien, zaaien, inzaaien, moeilijkheden uitlokken, problemen veroorzaken, een ravage aanrichten, opnieuw bezaaien, opnieuw zaaien, op stelten zetten, uitzaaien. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord sembrar
zaaienverbo transitivo (figuurlijk) Los rumores sembraron la discordia entre las mujeres del club. |
zaaien, uitstrooienverbo transitivo Pippa sembró algunas semillas de zanahoria en su jardín. |
zaaien, verspreiden(figurado) (figuurlijk) Oliver sembró dudas en la mente de Rachel.
Los gamberros sembraron el descontento entre la gente del pueblo. |
zaaienverbo transitivo Es demasiado pronto para sembrar y obtener una buena cosecha. |
zaaien
Mi abuela sembró manzanos cuando era joven. |
planten(figurado) (figuurlijk) Ella sembró la idea de unas vacaciones en Grecia en la mente de él. |
planten
Vamos a plantar un árbol en el jardín. |
planten, poten
La primavera es la mejor época para plantar. |
strooien, uitstrooien(literal) Mi padre está esparciendo semillas en el jardín. |
zaaien, inzaaien
El domingo él esparció semillas de grama en el césped. |
moeilijkheden uitlokken, problemen veroorzaken(figurado, coloquial) La pandilla de motociclistas entró rugiendo al pueblo, dispuesta a sembrar cizaña. |
een ravage aanrichtenlocución verbal Un virus adjunto en un correo electrónico puede sembrar el caos en tu computadora. |
opnieuw bezaaienlocución verbal |
opnieuw zaaienlocución verbal |
op stelten zettenlocución verbal (figuurlijk) Los huracanes siembran el caos en las zonas costeras. |
uitzaaien
El granjero planea sembrar a voleo este fin de semana en el campo de atrás. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van sembrar in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van sembrar
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.