Wat betekent séparation in Frans?

Wat is de betekenis van het woord séparation in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van séparation in Frans.

Het woord séparation in Frans betekent scheiding, afscheiding, afzondering, scheiding, tussenruimte, ruimte, deling, verdeling, afscheiding, splitsing, vervreemding, scheiding, afscheiding, opheffing, opheffing, echtscheiding, scheiding, loslaten, losmaken, breuk, scheiding, scheiding, verdeling, ontwarren, kloof, afwijking, scheiding van machten, scheiding der machten, scheiding van tafel en bed, kamerscherm. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord séparation

scheiding, afscheiding, afzondering

nom féminin

La séparation des services démarre la semaine prochaine.

scheiding

nom féminin

Ils n'ont parlé qu'une fois depuis leur séparation.

tussenruimte, ruimte

nom féminin

Il n'y a quasiment pas de séparation entre notre terrain et la piscine du voisin.

deling, verdeling

nom féminin

La séparation du pays a eu lieu en 2011.

afscheiding, splitsing

(fait de se séparer)

vervreemding

nom féminin

scheiding

nom féminin

La séparation du couple a été une triste nouvelle pour leurs familles.

afscheiding

opheffing

nom féminin (van een groep)

opheffing

nom féminin

echtscheiding, scheiding

loslaten, losmaken

nom féminin

La séparation de la remorque du camion ne prend qu'une minute.

breuk

Sam et sa petite amie se dirigent vers une séparation.

scheiding

Il loue un appartement en centre-ville depuis sa rupture.

scheiding

La ségrégation des types de données est gérée par logiciel.

verdeling

ontwarren

kloof

(figuurlijk)

afwijking

scheiding van machten, scheiding der machten

nom féminin

La séparation des pouvoirs permet de répartir les fonctions de l'État entre le pouvoir législatif, le pouvoir exécutif et le pouvoir judiciaire.

scheiding van tafel en bed

nom féminin (Droit)

Le couple opta pour une séparation de corps avant d'entamer une procédure de divorce.

kamerscherm

Les postes de travail sont séparés par des cloisons basses.

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van séparation in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.