Wat betekent sujo in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord sujo in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van sujo in Portugees.

Het woord sujo in Portugees betekent vies, vuil, ongewassen, smerig, goor, niet schoongemaakt, vies, schunnig schuin, obsceen, schunnig, schurftig, corrupt, smerig, vuil, vuil, zwart, vuil, vervelend, smerig, vies, vuil, vies, vuil, vies, smerig, goor, vuil, bevuild, vervuild, vies, vuil, smerig, vies, smerig, goor, vies, vies, vuil, smerig, vies, vuil, goor, smerig, smerig, versleten, smerig, vies, vuil, vies, vuil, flodderig, lubberig, goedkoop eethuis, stamcafé, gebruikt in de winkel, rotopmerking, vliegenpoep, buit, het vuile werk opknappen, vol inkt, niet koosjer, kroeg, bar. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord sujo

vies, vuil

adjetivo

As calças do menino estavam sujas porque ele estava brincando no chão.

ongewassen

adjetivo (sem lavar)

smerig, goor

adjetivo (informeel)

niet schoongemaakt

adjetivo

vies, schunnig schuin

adjetivo (obsceno)

Ele gostava de contar piadas sujas.

obsceen, schunnig

(figurado)

A mãe do Nate ameaçou lavar a boca dele com sabão quando o pegou usando palavras sujas.

schurftig

(figuurlijk)

corrupt

(figurado, informal)

Inspetores sujos levaram propinas para aprovar prédios sem segurança.

smerig, vuil

advérbio (figurado: sem ética)

Você viu o que ele fez? Ele joga sujo.

vuil, zwart

adjetivo (figurado: dinheiro desonesto) (figuurlijk; geld)

vuil, vervelend

adjetivo (desagradável)

Os novos funcionários têm que fazer o trabalho sujo.

smerig, vies

adjetivo (desleal)

Foi uma falta suja!

vuil, vies

adjetivo

vuil, vies, smerig, goor

vuil, bevuild, vervuild

vies, vuil

adjetivo (sórdido) (figuurlijk)

smerig, vies

(nojento, asqueroso)

smerig, goor, vies

Kyle vivia em um apartamento nojento na parte ruim da cidade.

vies, vuil, smerig

adjetivo

vies, vuil, goor, smerig

adjetivo

smerig, versleten

adjetivo

smerig, vies, vuil

adjetivo (literal, informal)

vies, vuil

adjetivo (lugar)

flodderig, lubberig

(roupas) (kleding)

Adoro usar roupas folgadas nos finais de semana.

goedkoop eethuis

Você come o melhor sanduíche da cidade naquela espelunca na beira da estrada.
Je kan de beste hamburgers in de stad krijgen in dat goedkope eethuis op de snelweg.

stamcafé

A gente ficou no bar até às 11 ontem à noite.

gebruikt in de winkel

locução adjetiva

rotopmerking

(figurado)

Falar dos problemas do passado dele foi golpe baixo.

vliegenpoep

substantivo masculino

buit

het vuile werk opknappen

expressão

vol inkt

niet koosjer

expressão (informeel)

kroeg, bar

(bar grosseiro, tosco)

Por que você me pediu para encontrá-lo neste bar? É um botequim de quinta categoria!

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van sujo in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.