Wat betekent तैयार कियाना in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord तैयार कियाना in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van तैयार कियाना in Hindi.
Het woord तैयार कियाना in Hindi betekent bewust, geraamd, sluw, opzettelijk, berekend. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord तैयार कियाना
bewust(calculated) |
geraamd(calculated) |
sluw(calculated) |
opzettelijk(calculated) |
berekend(calculated) |
Bekijk meer voorbeelden
और मनुष्य के पतन से ही मार्ग तैयार किया गया है, और उद्धार नि:शुल्क है । En de weg is bereid sedert de val van de mens, en de redding is bvrij. |
परमेश्वर की सेवा स्कूल का कार्यक्रम, पूरी कलीसिया को फायदा पहुँचाने के लिए तैयार किया गया है। HET programma van de theocratische bedieningsschool is voorbereid tot nut van de hele gemeente. |
यहोवा ने एक बलिदान तैयार किया है, उसने मेहमानों को तैयार किया है। Jehovah heeft een slachtoffer klaargemaakt, hij heeft zijn genodigden geheiligd. |
लेकिन, यह काम सौंपने से पहले यहोवा ने दानिय्येल को तैयार किया। Het zou een profetie zijn die tot in onze tijd en zelfs nog daaraan voorbij zou reiken. |
इसके लिए एक-दो प्रचारकों को पहले से तैयार किया जा सकता है। Met een of twee kan dit van tevoren worden afgesproken. |
इस उद्देश्य को पूरा करने के लिए, उन्होंने इस ब्रोशर को आपके लिए तैयार किया है। Met dit doel hebben zij deze brochure voor u gereedgemaakt. |
आपने २० किलोग्राम सामान के साथ मुझे जीने के लिए तैयार किया, और मैं संतुष्ठ हूँ।” Je leert mij te leven met twintig kilo en het gaat prima.” |
(ख) उन अभिषिक्त मसीहियों को किस बात के लिए तैयार किया जा रहा था? (b) Waarop werden die gezalfde christenen voorbereid? |
यह ब्रोशर किस तरह तैयार किया गया है और इसकी क्या खासियतें हैं? Beschrijf de opbouw en bijzonderheden van deze brochure. |
(ग) एज्रा ने यहोवा की व्यवस्था पढ़ने के लिए किस तरह से खुद को तैयार किया था? (c) Hoe bereidde Ezra zich voor op het lezen in Jehovah’s Wet? |
यह नया और आसान अनुवाद दूसरी भाषाओं में भी तैयार किया जा रहा है। Aan een herziene uitgave in andere talen wordt op dit moment gewerkt. |
यूनानी भाषा बोलनेवाले यहूदियों के लिए तैयार किया गया Bestemd voor de Griekssprekende joden |
• यहोवा ने कैसे हमें पूरी तरह तैयार किया है ताकि हम बढ़िया तरीके से उसकी सेवा कर सकें? • Hoe heeft Jehovah zijn dienstknechten toegerust om hem doeltreffend te kunnen dienen? |
आइए देखें कि राजा दाविद ने अपने बेटे को किस तरह एक ज़रूरी काम के लिए तैयार किया। We gaan eerst kijken hoe koning David zijn zoon hielp een belangrijk werk op zich te nemen. |
इसके लिए पहले भाषण, “माता-पिताओ, पारिवारिक बंधन को मज़बूत कीजिए” ने सुननेवालों के मन को तैयार किया। De eerste lezing, „Ouders, bouw jullie gezin op”, gaf de toon aan. |
उन्होंने एक सुन्दर पृथ्वी सृष्ट की और उसे जीवन के पोषण के लिए तैयार किया। Hij heeft een prachtige aarde geschapen en toebereid voor leven. |
प्रकाशितवाक्य 16:12 में हम पढ़ते हैं कि “पूर्व दिशा के राजाओं के लिये” मार्ग तैयार किया जाएगा। In Openbaring 16:12 lezen wij dat de weg gebaand zal worden „voor de koningen van de opgang der zon”. |
इसलिए, इब्रानी शास्त्र का यूनानी अनुवाद यानी सेप्टूअजेंट वहीं तैयार किया गया था। De Griekse vertaling van de Hebreeuwse Geschriften die bekendstaat als de Septuaginta, werd dan ook daar vervaardigd. |
मिसाल के लिए, राइट भाइयों ने बड़े-बड़े पक्षियों की उड़ान का अध्ययन करके एक विमान तैयार किया। De gebroeders Wright bijvoorbeeld ontwierpen een vliegtuig na de vlucht van grote vogels bestudeerd te hebben. |
आ रही है और हम सब तैयार किया है किया जाना है. En we moeten allen klaar staan. |
सूसाना ने सिर्फ 20 मिनट का भाषण तैयार किया था, लेकिन वह तीन घंटे तक चला। De twintig minuten die Susana oorspronkelijk voor haar presentatie had voorbereid, werden uiteindelijk drie uur. |
जो बड़े कायदे से तैयार किया गया है और कभी नहीं तोड़ा जाएगा। volledig uitgewerkt en nauwkeurig vastgelegd. |
इस चुनौती का सामना करने के लिए उसने खुद को कैसे तैयार किया? Wat heeft ze gedaan om zich voor te bereiden? |
३ बाइबल दिखाती है कि परमेश्वर ने ख़ासकर मनुष्यों को मन में रखते हुए पृथ्वी को तैयार किया। 3 Uit de bijbel blijkt dat God de aarde speciaal gereedmaakte voor de mens. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van तैयार कियाना in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.