Wat betekent trago in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord trago in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van trago in Spaans.

Het woord trago in Spaans betekent slikken, doorslikken, verbrassen, verkwisten, opslokken, opzuipen, blokken, verslinden, opvreten, opschrokken, naar binnen werken, slokken, opgeven, toegeven, naar binnen gieten, zuipen, opzuipen, dram, teug, drankje, slokje, scheutje, borreltje, opkikkertje, shot, slok, gulp, trek, haal, drankje, teug, teug, slok, nipje, slokje, hap, drank, mondvol, benzineslurper, vernederingen moeten slikken, zijn buikje vol eten, slokken, opschrokken, opslokken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord trago

slikken, doorslikken

Ned masticó el chocolate y después lo tragó.

verbrassen, verkwisten

opslokken, opzuipen

(comida)

blokken

(ES, coloquial) (informeel)

verslinden, opvreten

Devoró todo el paquete de galletas de una sentada.

opschrokken, naar binnen werken

(comer deprisa)

Los gatos engullieron el hígado de pollo ávidamente.

slokken

(van drank)

Bobby engullió su cerveza nerviosamente.

opgeven, toegeven

Sabía que terminarías cediendo.

naar binnen gieten

(informeel)

zuipen, opzuipen

(informeel)

dram

(whiskeymaat)

A Devin le gusta tomar un trago de whisky antes de dormir.

teug

nombre masculino (grote slok)

El trago de cerveza de parrilla calmó la sed de Eddie.

drankje

(MX., BO, NI, SV, AR, CU, CO, EC) (informeel, alcoholisch)

slokje

(alcohol)

scheutje

(bebida) (drank)

¿Nos tomamos un trago de coñac para celebrar?

borreltje, opkikkertje

shot

Anoche me tomé tres tragos de vodka.

slok, gulp

nombre masculino

El trago de Matt reveló lo nervioso que estaba al intentar completar su examen de matemáticas.

trek, haal

(líquido) (sigaret)

drankje

Tomaré otro trago antes de marcharme.

teug

nombre masculino

El trago de limonada que dio Missy provocó que se ahogara.

teug, slok

(líquidos) (drank)

Tomó un trago del elixir.

nipje, slokje

Necesitas un trago de brandy para calentarte.

hap

(comida)

Sólo le daré un bocado al helado. No quiero una copa entera.

drank

Necesitamos algo de alcohol para esta fiesta.

mondvol

Dave no te puede contestar. Tiene la boca llena de hamburguesa.

benzineslurper

(coloquial) (informeel; v. auto)

El auto es una esponja: hace 15 millas por galón o menos en la ciudad.

vernederingen moeten slikken

(figuurlijk)

Cuando el álbum de Jessie se convirtió en un éxito, sus críticos se vieron obligados a humillarse.

zijn buikje vol eten

(coloquial) (figuurlijk)

Todos comieron hasta hartarse en el almuerzo.

slokken

locución verbal (sonido)

Sue tragó saliva cuando el entrevistador dijo su nombre.

opschrokken, opslokken

locución verbal (AR, coloquial)

Se tragaron la cena como un sapo.
Ze schrokten hun diner op.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van trago in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.