Wat betekent versión in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord versión in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van versión in Spaans.

Het woord versión in Spaans betekent versie, versie, kant, lezing, versie, variant, variatie, versie, versie, versie, coverversie, cover, vertaling, editie, versie, bewerking, herziene uitgave, verandering, wijziging, transformatie, onvertaald, shareware, voorloper, voorganger, officiële uitgave, fantasieloze herbewerking, dematerialiseren, nieuwe versie, downgraden. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord versión

versie

La versión escocesa del gaélico no es igual que la versión irlandesa.

versie, kant, lezing

nombre femenino (de la historia)

La policía verificó la coartada del sospechoso asegurándose de que su versión sobre lo que había sucedido aquella noche coincidía con la de sus amigos.

versie, variant, variatie

(nueva)

Esta versión de la película es diferente de la versión del director.

versie

Karen no pudo abrir el archivo porque no tenía la versión más actualizada del software.

versie

nombre femenino

Su versión es diferente a la mía.

versie

nombre femenino

Baja la última versión de este programa a ver si se corrigieron las fallas.

coverversie, cover

Ésta es una versión de una canción de Bob Dylan.

vertaling

Acaba de efectuar una nueva traducción de La Odisea.

editie, versie

La primera edición del libro tenía varios errores fácticos.

bewerking

Hay una nueva adaptación de "Cumbres Borrascosas" en la televisión mañana.

herziene uitgave

La última revisión tiene mucha información que no estaba en la versión anterior.

verandering, wijziging, transformatie

onvertaald

shareware

(informatica, anglicisme)

Hay una versión de prueba que puedes descargar para editar las fotos.

voorloper, voorganger

La máquina de escribir fue la versión previa de la computadora.

officiële uitgave

La copia que estás leyendo no es la versión oficial del libro.

fantasieloze herbewerking

El programa es sólo una nueva versión de aquellos dramas populares en los '90.

dematerialiseren

locución verbal (aandelen)

nieuwe versie

Están haciendo una nueva versión de mi película preferida.

downgraden

(informática) (technologie: naar vorige versie)

Debido a los fallos del nuevo sistema operativo, hemos devuelto todas las computadoras a una versión anterior.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van versión in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.