Wat betekent we in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord we in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van we in Spaans.
Het woord we in Spaans betekent -, -, -, -, -, yo, -, (nosotros) somos, ".", todavía es temprano, justo lo que se necesita, allá vamos, justo lo que hacía falta. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord we
-
Nosotros vamos a ir al cine. |
-
¿Jenny y yo? Vamos para el parque. |
-(formeel) «Nos oponemos a la ley propuesta», decía el editorial del periódico. |
-(1ª persona del plural) (pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").) ¿Cómo nos sentimos hoy? |
-
Oh, aquí en España no se hace eso. |
yo(koninklijk mv) (rey, reina) (pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").) Nos portamos la corona por derecho y por ley. |
-
Quedémonos en casa viendo una película. |
(nosotros) somos(ser: presente, 1ra pl) (verbo copulativo: Verbo que une al sujeto con un atributo ("ser", "estar", "parecer").) Nosotros somos ingleses, pero vivimos en Francia. |
"."
|
todavía es temprano
(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
justo lo que se necesita(informeel) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) ¡Te viene como anillo al dedo! Ahora seguro que ganas la feria de ciencias. |
allá vamos
(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) "Daar gaan we !", zei vader, terwijl hij de sleutel in het contact draaide. ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. Abrochaos los cinturones que allá vamos. |
justo lo que hacía falta(informal) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) Una semana de vacaciones al sol era justo lo que hacía falta. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van we in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van we
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.