Co oznacza à distance w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa à distance w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać à distance w Francuski.

Słowo à distance w Francuski oznacza daleko, na dystans, na dystans, pod kontrolą, z dystansem, na odległość, nauka na odległość, trzymać się z daleka od, z dala, odsuwać się od kogoś/czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa à distance

daleko

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Les instruments sont contrôlés à distance par ordinateur.

na dystans

adverbe

Il préfère rester à distance des débats politiques

na dystans

adverbe

Il m'a déjà menti, alors je préfère le tenir à distance.

pod kontrolą

locution adverbiale

Je n'étais pas prêt à parler avec mon patron, alors Jan l'a tenu à distance aussi longtemps qu'elle a pu.

z dystansem

adverbe

Il préfère rester à distance des journalistes.

na odległość

Ils ont vécu séparément pendant des années : elle à Madrid et lui à Washington.
Te miasta są w odległości tysięcy mil od siebie.

nauka na odległość

nom masculin

Pour ceux qui vivent dans des régions reculées, l'enseignement à distance peut être une solution.

trzymać się z daleka od

locution verbale

z dala

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Tiens-toi à distance de lui. Il est dangereux.
Trzymaj się z dala od niego. On jest niebezpieczny.

odsuwać się od kogoś/czegoś

(s'écarter : émotionnel) (przenośny)

Préférant la solitude, je me tenais à l'écart du groupe.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu à distance w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.