Co oznacza a testa w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa a testa w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać a testa w Włoski.
Słowo a testa w Włoski oznacza głowa, na głowę, łeb w łeb, bezpośredni, naprzód, głową naprzód, łeb w łeb, stać z podniesionym czołem, operacja plastyczna, łeb w łeb, łeb w łeb, łeb w łeb, niewielka różnica, rzucać monetą. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa a testa
głowalocuzione avverbiale (per ognuno) (przenośny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Vogliono cinque dollari a testa per farci entrare nella discoteca. Na wejściu do klubu kasują pięć dolarów od łebka. |
na głowęavverbio Abbiamo diviso il conto e abbiamo pagato 15 Euro a testa. |
łeb w łebavverbio (figurato: alla pari) (potoczny) Questi due candidati sono testa a testa nella selezione per il posto di lavoro. |
bezpośrednilocuzione aggettivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
naprzód
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) L'uomo si tuffò in acqua di testa. |
głową naprzódlocuzione avverbiale Max si tuffò in acqua a testa in avanti. |
łeb w łebavverbio (figurato: in competizione diretta) (potoczny) |
stać z podniesionym czołemverbo intransitivo (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Rimase a testa alta dopo essersi difesa con successo. |
operacja plastyczna(figurato: gara) La corsa è stata un vero testa a testa, fino alla fine non sapevo chi avrebbe vinto. |
łeb w łebaggettivo (figurato: competizione diretta) (potoczny) |
łeb w łeblocuzione avverbiale (confronto diretto) (potoczny) |
łeb w łebavverbio (figurato: alla pari) (potoczny) Fino all'ultimo giro i cavalli hanno corso testa a testa. |
niewielka różnica(figurato: gara, concorso, ecc.) È stato un testa a testa, ma hanno dichiarato lui il vincitore. |
rzucać monetą(moneta) I due amici non riuscivano a decidere quale film guardare, quindi lanciarono una moneta. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu a testa w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa a testa
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.