Co oznacza capovolgere w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa capovolgere w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać capovolgere w Włoski.
Słowo capovolgere w Włoski oznacza obracać coś do góry nogami, wywracać, wywracać coś do góry nogami, do góry nogami, odwracać do góry nogami, wywracać, obracać, odwracać, przewracać, przewracać, wywracać, przewracać, odmieniać, obalać, pokonać, obalać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa capovolgere
obracać coś do góry nogamiverbo transitivo o transitivo pronominale (potoczny, przenośny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Ho capovolto la borsa e lasciato cadere il contenuto per terra sperando di trovare le chiavi. |
wywracać(imbarcazione) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Si è alzato in piedi su un lato della barca e l'ha rovesciata. |
wywracać coś do góry nogamiverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (przenośny, potoczny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) La terribile notizia sconvolse il suo mondo. |
do góry nogamiverbo transitivo o transitivo pronominale |
odwracać do góry nogamiverbo transitivo o transitivo pronominale Marie capovolse il quaderno quando Roger cercò di vedere cosa stava scrivendo. Quando dovete rivoltare la gelatina, tenete ben saldo il piatto sopra lo stampo prima di capovolgerla. |
wywracaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Quando capovolgete la terrina, il budino dovrebbe venire via facilmente. |
obracać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
odwracać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
przewracaćverbo transitivo o transitivo pronominale (letterale) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) In uno scatto d'ira Barbara ha rovesciato il tavolo. |
przewracać, wywracaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
przewracaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Lo chef girò l'omelette per rosolare appena l'altra parte. |
odmieniać(figurato) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Mia sorella ha rivoltato la sua vita. |
obalaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Questi nuovi dati hanno ribaltato tutto ciò che pensavamo fosse corretto. |
pokonaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Il nuovo politico ha ribaltato la maggioranza del candidato più anziano. |
obalać(figurato) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu capovolgere w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa capovolgere
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.