Co oznacza accantonare w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa accantonare w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać accantonare w Włoski.

Słowo accantonare w Włoski oznacza na później, odkładać, odstawiać, odkładać, chomikować coś, odkładać, zaopatrywać się, nieużywany, przeznaczać coś na coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa accantonare

na później

verbo transitivo o transitivo pronominale

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Teniamo quest'idea da parte finché non abbiamo il capitale per svilupparla.

odkładać

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Con riluttanza, il team decise di accantonare il progetto poiché non avevano abbastanza fondi per continuare.

odstawiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Laura decise che era giunto il momento di eliminare le sue vecchie scarpe da passeggio visto che stavano cadendo a pezzi.

odkładać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nel nuovo bilancio erano stati destinati pochi fondi alla formazione professionale.

chomikować coś

verbo transitivo o transitivo pronominale (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Agnes accantona una parte del suo stipendio ogni mese, così avrà dei soldi se mai le dovessero servire.

odkładać

(denaro)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zaopatrywać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

nieużywany

verbo transitivo o transitivo pronominale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

przeznaczać coś na coś

Abbiamo riservato le sedie nell'angolo per la cerimonia di domani.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu accantonare w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Powiązane słowa accantonare

Co oznacza accampamento w Włoski?

Co oznacza accanirsi w Włoski?

Co oznacza accanto w Włoski?

Co oznacza accantonamento w Włoski?

Co oznacza accantonare w Włoski?

Co oznacza accappatoio w Włoski?

Co oznacza accarezzare w Włoski?

Co oznacza archiviare w Włoski?

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.

Język angielski