Co oznacza acolher w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa acolher w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać acolher w Portugalski.

Słowo acolher w Portugalski oznacza przygarniać, skorzystać z czegoś, witać kogoś, przyjmować, spotkać się z, przyjąć, być gospodarzem, rozsiadać się, umieścić w instytucji. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa acolher

przygarniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

skorzystać z czegoś

A população acolheu muito bem a novas propostas do governo.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Namawiam cię, być skorzystał z tej okazji, nim będzie za późno.

witać kogoś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Enquanto Mary vai receber os convidados, Fred termina de arrumar a mesa para o jantar.

przyjmować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Os colegas abraçaram suas propostas.
Koledzy przyjęli jego propozycje.

spotkać się z

(figurado)

As perguntas da professora foram recebidas com um silêncio confuso de seus alunos.

przyjąć

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
O imperador por fim adotou a nova religião.
Cesarz ostatecznie przyjął nową religię.

być gospodarzem

Que país receberá os próximos Jogos Olímpicos?

rozsiadać się

verbo transitivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

umieścić w instytucji

expressão (governo: acolher criança)

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))
Devido à óbvia negligência, a criança foi colocada sob custódia e, finalmente, colocada em um lar adotivo.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu acolher w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.