Co oznacza adequado w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa adequado w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać adequado w Portugalski.

Słowo adequado w Portugalski oznacza odpowiedni, odpowiedni, odpowiedni, odpowiedni, dobry, odpowiedni dla kogoś/czegoś, właściwy, stosowny, stosowny, właściwy, nadawać się do czegoś, odpowiedni, odpowiedni, pasujący, dopasowany, stateczny, dogodny, odpowiedni dla kogoś, odpowiedni, odpowiedni dla kogoś, odpowiedni do czegoś, stosowny do czegoś, właściwy, odpowiedni, pasować do kogoś, wystarczający zapas, dobry cel, pożyteczny cel, spełniać wymagania, odpowiedni do czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa adequado

odpowiedni

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Seu vestido curto não era adequado para ir à igreja.
Jej krótka sukienka nie była odpowiednim ubiorem do kościoła.

odpowiedni

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Este não é o momento adequado para fazer essas perguntas.

odpowiedni

(apto, relevante)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

odpowiedni, dobry

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

odpowiedni dla kogoś/czegoś

właściwy, stosowny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Minha avó acreditava que uma dama devia sempre agir de forma respeitosa.

stosowny, właściwy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nadawać się do czegoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Essas botas são apropriadas para andar.

odpowiedni

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Tenho uma entrevista de emprego amanhã e estou procurando uma roupa adequada.

odpowiedni

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
O professor tentou pensar em uma punição apropriada para o estudante.

pasujący, dopasowany

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
E importante escolher um candidato apropriado para o trabalho.

stateczny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

dogodny

adjetivo (própria)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Existe uma área conveniente (or: adequada) no banheiro para trocar a fralda do bebê.
W ubikacji jest dogodne miejsce do zmieniania pieluch dziecku.

odpowiedni dla kogoś

adjetivo

Esse livro não é apropriado para crianças jovens por causa da violência.

odpowiedni

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Vamos passar tempo na fazenda hoje, por isso, por favor, vistam roupas apropriadas.

odpowiedni dla kogoś

Ele não acha o namorado de sua filha bom para ela.

odpowiedni do czegoś, stosowny do czegoś

adjetivo

Esse vestido rosa choque não é adequado para um funeral.

właściwy, odpowiedni

adjetivo (conveniente)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Ela sempre está no lugar certo na hora certa.

pasować do kogoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Todos sabiam que Marshall e Elaine eram adequados.

wystarczający zapas

dobry cel, pożyteczny cel

spełniać wymagania

(ser apropriado)

odpowiedni do czegoś

Hoje à noite, lembre-se de usar sapatos apropriados para dançar.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu adequado w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.