Co oznacza admitir w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa admitir w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać admitir w Portugalski.

Słowo admitir w Portugalski oznacza przyznawać się, przyznawać się do czegoś, przyjmować kogoś, uznawać coś, dopuszczać coś, przyjmować kogoś gdzieś, wyznać komuś, że, uznawać, przyznawać, przyznawać, wpuszczać kogoś, przyznawać coś, wytrzymywać, do, przyznawać się, przyjmować, przyznawać, wpuszczać, wprowadzać, przyznawać się, przyznawać się do, przyznawać się do czegoś, przyznawać się do zrobienia czegoś, przyznawać się do czegoś, przyznawać, wyznawać, przyjmować, przyznawać się do czegoś, odmawiać, przyjmować kogoś do bractwa. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa admitir

przyznawać się

verbo transitivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Ela admitiu que estava apaixonada por ele.

przyznawać się do czegoś

Cross admitiu o roubo do dinheiro.

przyjmować kogoś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O clube não está admitindo novos membros.

uznawać coś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O candidato admitiu a derrota.

dopuszczać coś

verbo transitivo (jurídico, permitir o uso legal)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O juiz admitiu a evidência.

przyjmować kogoś gdzieś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wyznać komuś, że

uznawać, przyznawać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O cantor admitiu que o rival dele era realmente talentoso.

przyznawać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Reconheço que eu poderia estar errado.

wpuszczać kogoś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A equipe não dá acesso a ninguém depois das cinco.

przyznawać coś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Eu aceito a lógica do seu argumento, apesar de ainda discordar da sua conclusão.

wytrzymywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ele sabia que seu álibi iria admitir escrutínio, então não teve problemas em contar o fato aos detetives.

Wiedział, że jego alibi wytrzyma szczegółowe badanie, więc bez problemu powiedział o tym śledczym.

do

verbo transitivo

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )

Ela foi obrigada a admitir o roubo.

przyznawać się

verbo transitivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

przyjmować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O hospital o admitiu como paciente ontem de tarde.

przyznawać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Admito que ele parecia genuíno, mas ainda não acredito no que ele diz.

wpuszczać

verbo transitivo (deixa algo entrar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wprowadzać

verbo transitivo (pessoa: em escritório)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przyznawać się

Meu irmão quebrou o abajur favorito da minha mãe e se recusou a confessar.

przyznawać się do

(admitir)

przyznawać się do czegoś

przyznawać się do zrobienia czegoś

(figurado)

Jim confessou ter feito uma bagunça na cozinha do escritório.

przyznawać się do czegoś

O assassino confessou a culpa no tribunal.

przyznawać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Reconheço (or: Admito) que poderia ter tomado decisões melhores.

Przyznaję, że mogłem podjąć lepsze decyzje.

wyznawać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przyjmować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nós só aceitamos os alunos mais inteligentes nesta faculdade.

przyznawać się do czegoś

expressão

odmawiać

(negar, rejeitar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przyjmować kogoś do bractwa

expressão verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu admitir w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa admitir