Co oznacza anche w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa anche w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać anche w Włoski.
Słowo anche w Włoski oznacza biodro, biodro, też, również, także, też, także, poza tym, poza tym, jeszcze, też, również, także, też, także, jeszcze, również, też, poza tym, tak bardzo jak, dodatkowo, nawet, nawet, chociaż, podobnie, uszkodzić biodro, staw biodrowy, choroba zwyrodnieniowa stawu biodrowego. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa anche
biodro(anatomia) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Marta si è rotta l'anca cadendo dalle scale. |
biodrosostantivo femminile (uomo: parte del corpo) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Arthur ha iniziato a sentire dei dolori all'anca. |
też, również, także
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Se mi scrivi, anch'io ti scriverò. Jeżeli napiszesz do mnie, ja również napiszę do ciebie. |
też, takżeavverbio (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Mi piace il gelato, ed anche il dolce. Ja lubię lody, a także ciasto. |
poza tymavverbio Tu rimarrai dopo il corso, e voglio anche parlare con i tuoi genitori. |
poza tym
Chciałabym mieć ładny samochód i wiele innych rzeczy poza tym. |
jeszcze
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Mi sento ancora peggio di come appaio. Czuję się jeszcze gorzej niż wyglądam. |
też, również, także
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Papà ci ha permesso di utilizzare la sua macchina oggi. Inoltre ci darà un po' di soldi da spendere! Tata zgodził się pożyczyć nam swój samochód na dzień. Da nam też pieniądze na przyjemności! |
też, takżeavverbio (partykuła: Wyraz nieodmienny, pełniący w zdaniu funkcję pomocniczą (np. nie, już)) William non ha invitato soltanto Sue alla festa, ma anche sua sorella. |
jeszczeavverbio (partykuła: Wyraz nieodmienny, pełniący w zdaniu funkcję pomocniczą (np. nie, już)) Ho ancora un altro morso di zanzara. Mam jeszcze jedno ugryzienie komara. |
również, teżavverbio (partykuła: Wyraz nieodmienny, pełniący w zdaniu funkcję pomocniczą (np. nie, już)) Voglio andare al cinema e anche lei. Chcę pójść do kina i ona również. |
poza tym
L'auto è troppo cara, ed è pure brutta. |
tak bardzo jak
|
dodatkowo
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Lavorava tutto il giorno in ufficio e in più faceva la baby sitter. |
nawet
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Era così facile che persino un bambino avrebbe potuto farlo. To było tak łatwe, że nawet dziecko mogłoby to zrobić. |
nawet(con frasi negative) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Non l'ha lasciata neanche dopo tutto quello che gli ha detto. Nie opuścił jej, nawet po tym wszystkim, co powiedziała. |
chociaż(sempre al futuro) (spójnik: Wyraz, który łączy zdania lub ich części (np. i, ale, ponieważ)) Chociaż jest twoją najlepszą przyjaciółką, nie ma prawa mówić do ciebie w ten sposób. |
podobnie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Gli Stati Uniti soffrono per la violenza derivante dal traffico di droga e allo stesso modo il Messico sta combattendo una guerra totale contro i cartelli. |
uszkodzić biodroverbo transitivo o transitivo pronominale |
staw biodrowysostantivo femminile Ho problemi all'articolazione dell'anca e faccio fatica a camminare. |
choroba zwyrodnieniowa stawu biodrowegosostantivo femminile |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu anche w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa anche
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.