Co oznacza apropriado w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa apropriado w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać apropriado w Portugalski.

Słowo apropriado w Portugalski oznacza odpowiedni, odpowiedni dla kogoś, odpowiedni dla czegoś, stosownie do czegoś, odpowiedni, dobry, odpowiedni, gładki, stosowny, właściwy, nadawać się do czegoś, odpowiedni, odpowiedni, pasujący, dopasowany, koszerny, koszerny, odpowiedni dla kogoś, odpowiedni, odpowiedni do czegoś, stosowny do czegoś, odpowiedni, właściwy, pasować do kogoś, odpowiedni, być nieodpowiednim, być niewłaściwym, prawidłowy, właściwy, należyty, istotny, odpowiedni, dogodny, odpowiedni, odpowiedni dla kogoś, właściwy, odpowiedni, odpowiedni do czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa apropriado

odpowiedni

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Os Johnsons estão procurando por um lugar apropriado para construir a casa deles.

Rodzina Johnsonów szuka odpowiedniego miejsca, aby wybudować sobie dom.

odpowiedni dla kogoś

O filme que está passando não é apropriado para crianças pequenas.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Książki o postaciach z Ulicy Sezamkowej są odpowiednie dla dzieci poniżej 7 lat.

odpowiedni dla czegoś

O tratamento é apropriado para todos os tipos de queda de cabelo.

To leczenie jest przeznaczone dla wszystkich typów utraty włosów.

stosownie do czegoś

adjetivo

O general reagiu do modo apropriado para um homem de seu escalão.

Generał zareagował stosownie do swojej rangi.

odpowiedni, dobry

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

odpowiedni

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Usar jeans em uma festa no jardim não é a coisa apropriada.

Zakładanie dżinsów na przyjęcie ogrodowe nie jest odpowiednie.

gładki

(przenośny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

stosowny, właściwy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nadawać się do czegoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Essas botas são apropriadas para andar.

odpowiedni

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Tenho uma entrevista de emprego amanhã e estou procurando uma roupa adequada.

odpowiedni

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

O professor tentou pensar em uma punição apropriada para o estudante.

pasujący, dopasowany

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

E importante escolher um candidato apropriado para o trabalho.

koszerny

(judaísmo: comida)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

koszerny

adjetivo (lei judaica)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

odpowiedni dla kogoś

adjetivo

Esse livro não é apropriado para crianças jovens por causa da violência.

odpowiedni

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Vamos passar tempo na fazenda hoje, por isso, por favor, vistam roupas apropriadas.

odpowiedni do czegoś, stosowny do czegoś

adjetivo

Esse vestido rosa choque não é adequado para um funeral.

odpowiedni, właściwy

(oportuno)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Esta é a hora apropriada para começar em um novo emprego.

pasować do kogoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Todos sabiam que Marshall e Elaine eram adequados.

odpowiedni

(apto, relevante)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

być nieodpowiednim, być niewłaściwym

prawidłowy, właściwy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

O trabalho do Tim é assegurar a operação regular dos sistemas na fábrica.

należyty

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Por favor dê a devida atenção às regras e diretrizes.

Przywiązuj należytą uwagę do zasad i wskazań.

istotny

(relevante)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Os organizadores da conferência não permitirão palestrantes que apresentem tópicos não relevantes ao tema da conferência.

odpowiedni, dogodny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

odpowiedni

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Seu vestido curto não era adequado para ir à igreja.

Jej krótka sukienka nie była odpowiednim ubiorem do kościoła.

odpowiedni dla kogoś

Ele não acha o namorado de sua filha bom para ela.

właściwy, odpowiedni

adjetivo (conveniente)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Ela sempre está no lugar certo na hora certa.

odpowiedni do czegoś

Hoje à noite, lembre-se de usar sapatos apropriados para dançar.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu apropriado w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa apropriado