Co oznacza assegurar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa assegurar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać assegurar w Portugalski.

Słowo assegurar w Portugalski oznacza zapewniać kogoś, że, zapewniać, ubezpieczać, zapewniać, gwarantować, zabezpieczać, upewniać się o czymś, ręczyć za coś, upewniać się, podpisywać, upewniać się, że, gwarantować coś, upewniać się, wykonywać, przestrzegać, zaręczać, poświadczać, zapewniać, zobaczyć, mówić, zapewniać, zapewniać sobie coś, upewniać, koniecznie coś robić, wyznawać, mieć pewność, że. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa assegurar

zapewniać kogoś, że

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
O guia de turismo garantiu ao grupo que eles poderiam ver baleias do bote.

zapewniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
O contrato garante o perdão da dívida em caso de morte.

ubezpieczać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zapewniać, gwarantować

verbo transitivo (komuś coś)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Seu jeito alegre garantiu a ela calorosas boas-vindas na nossa casa.

zabezpieczać

(proteger de ataque)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

upewniać się o czymś

ręczyć za coś

upewniać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

podpisywać

(cheque)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

upewniać się, że

gwarantować coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

upewniać się

verbo transitivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

wykonywać, przestrzegać

(lei, regra)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
O diretor da escola fazia cumprir as regras sem abrir nenhuma exceção.

zaręczać, poświadczać

verbo transitivo (afirmar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zapewniać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Você deve evitar tomar café de noite para assegurar uma boa noite de sono.

zobaczyć

verbo transitivo

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Ele olhou em volta para ver que ninguém estava presente.

mówić

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Eu fiz todo o trabalho, eu lhe asseguro.

zapewniać

verbo transitivo (conseguir)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zapewniać sobie coś

verbo pronominal/reflexivo

upewniać

verbo pronominal/reflexivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ele se assegurou que eles estavam todos escutando antes de começar a falar. Eu sempre me asseguro que a tranquei a porta quando saio.

koniecznie coś robić

wyznawać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Vivian garantiu que o cachorro dela não era culpado pela bagunça.
Vivian zapewniła, że bałagan nie jest winą jej psa.

mieć pewność, że

verbo pronominal/reflexivo (ter certeza)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
George queria certificar-se de ter bons assentos, assim, comprou os bilhetes para o teatro um mês antes.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu assegurar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.