Co oznacza barrar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa barrar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać barrar w Portugalski.

Słowo barrar w Portugalski oznacza bombardować, zabraniać wstępu, blokować, przedawniać się, stawiać tamę na czymś, budować tamę na czymś, nie wpuszczać, zakazywać komuś czegoś, ryglować, zamykać, smarować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa barrar

bombardować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zabraniać wstępu

verbo transitivo

A discoteca barrou o Andy por causa de seus gestos grosseiros e loucos.
Dyskoteka zabroniła Andy'emu wstępu przez jego wariackie wybryki.

blokować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Os oficiais de segurança barraram a entrada no banco.

przedawniać się

verbo transitivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

stawiać tamę na czymś, budować tamę na czymś

verbo transitivo (água)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Represaram o riacho para fazer uma cachoeira.

nie wpuszczać

O porteiro nos barrou na entrada.
Portier nie wpuścił nas do środka.

zakazywać komuś czegoś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
A juíza proibiu Lewis de dirigir durante um ano.
Sędzia zakazał Lewisowi prowadzić pojazdy przez rok.

ryglować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Por segurança, Simon tranca a porta dele toda noite.

zamykać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Todas as saídas foram trancadas, e não havia forma de sair.

smarować

(aplicar manteiga)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Você passa manteiga nos dois lados do pão?
Czy smarujesz chleb z obu stron?

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu barrar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.