Co oznacza busca w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa busca w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać busca w Portugalski.

Słowo busca w Portugalski oznacza wyszukiwanie, poszukiwanie, pogoń, poszukiwanie, przeszukanie, przeszukiwanie, dążenie, poszukiwanie, dążenie, poszukiwanie, szukanie, poszukiwanie, łowy, przeszukanie, przetrząśnięcie, przetrząsanie, przeszukiwać, fajerwerk, szukać, poszukiwać, drobiazgowe przeszukanie, grupa poszukiwawcza, grupa poszukiwawcza, wyszukiwarka internetowa, szukanie pracy, poszukujący, iść na poszukiwania, dotyczący szukania pracy, w poszukiwaniu, szperać, myszkować w poszukiwaniu czegoś, robić obławę, szukać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa busca

wyszukiwanie

substantivo feminino (internet)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Ela fez uma busca pelo termo "sesquipedaliano" para descobrir o que significava.

poszukiwanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
James sentiu que sua busca por felicidade tinha acabado quando conheceu David.

pogoń

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
O time está em busca do campeonato.
Pogoń zespołu ku zwycięstwie w mistrzostwach trwa.

poszukiwanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
A busca pelo assassino durou vários anos.

przeszukanie, przeszukiwanie

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
A busca da área fracassou e não encontraram o criminoso.

dążenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Angela está determinada na busca de suas ambições.

poszukiwanie, dążenie

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Estamos todos envolvidos na busca da felicidade.

poszukiwanie

(histórico)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
O cavaleiro partiu em sua missão com seu fiel corcel como companhia.

szukanie, poszukiwanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
A diversão em colher frutos silvestres está na procura!

łowy

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)
A caça aos peixes ocupa a maior parte do dia de uma foca.

przeszukanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Po szybkim przeszukaniu lodówki, znalazłem składniki na przepyszną zupę.

przetrząśnięcie, przetrząsanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

przeszukiwać

substantivo feminino (w zwrocie: have a rummage)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

fajerwerk

(fogo de artifício)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

szukać, poszukiwać

(querendo comprar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Se você está à procura de um laptop novo, aqui estão nossas 5 melhores recomendações.

drobiazgowe przeszukanie

substantivo feminino

grupa poszukiwawcza

(militar)

grupa poszukiwawcza

substantivo feminino

wyszukiwarka internetowa

(internet)

Digite uma palavra-chave na sua ferramenta de busca e veja os resultados.

szukanie pracy

substantivo feminino

poszukujący

expressão (procurando)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

iść na poszukiwania

expressão (procurar)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

dotyczący szukania pracy

locução adjetiva

w poszukiwaniu

locução prepositiva

szperać

(figurado, informal)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

myszkować w poszukiwaniu czegoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

robić obławę

(policial)

A polícia deu uma batida no bar depois da pista de que jogos de carta ilegais aconteciam lá.

szukać

(figurado, informal)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Estou atrás de um novo fornecedor de serviço, qual você recomendaria?

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu busca w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.