Co oznacza carcaça w Portugalski?
Jakie jest znaczenie słowa carcaça w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać carcaça w Portugalski.
Słowo carcaça w Portugalski oznacza padlina, obudowa, poszycie, zwłoki, martwe ciało, zewnętrzna warstwa, wrak. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa carcaça
padlinasubstantivo feminino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
obudowasubstantivo feminino (máquina) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Ben abriu a carcaça do computador para ver o que estava acontecendo por dentro. |
poszyciesubstantivo feminino (exterior de avião ou navio) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Eu vi no museu como a carcaça de um avião é assustadoramente fina. |
zwłokisubstantivo feminino (gíria, corpo de pessoa) (rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) Levante essa carcaça sua da cama, sim? Temos trabalho para fazer. |
martwe ciałosubstantivo feminino (figurado: sem vida) (przenośny) |
zewnętrzna warstwa
|
wrak(figurado: carro velho) (przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Você não está dirigindo essa lata velha, está? Por que não compra um carro novo? |
Nauczmy się Portugalski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu carcaça w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.
Powiązane słowa carcaça
Zaktualizowane słowa Portugalski
Czy wiesz o Portugalski
Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.