Co oznacza casca w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa casca w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać casca w Portugalski.

Słowo casca w Portugalski oznacza skorupka, kora, łupina, pancerz, skórka, łupinka, skórka, strup, łuska, skórka, skórka, skorupka, łupina, łuska, skorupka, łuska, łupina, strąk, skórka, gruboskórny, cham, wieśniak, gbur, bezczelność, skorupa, skorupa od jajka, pusty pancerz, krab miękkoskorupowy, wyciąg z kory, wsiok, skórka pomarańczowa, gruba skóra, twardy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa casca

skorupka

substantivo feminino (de ovo) (zdrobnienie)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Os ovos podem ser cozidos com casca.

Jajka można gotować w skorupce.

kora

substantivo feminino (de árvore)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

As bétulas têm uma casca muito lisa.

Buki mają bardzo gładką korę.

łupina

substantivo feminino (noz)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

As nozes brasileiras têm uma casca extremamente dura.

pancerz

substantivo feminino (crustáceo)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

A nova ova de lagosta tem a casca mole.

skórka, łupinka

substantivo feminino (fruta)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Há uma antiga superstição de que se você jogar a casca inteira de uma maçã por cima de seu ombro, ela mostrará a inicial da pessoa com quem se casará. Não se pode comer casca de banana.

skórka

substantivo feminino (comida)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

strup

substantivo feminino (pele: ferida com crosta)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

łuska

(de fruta, grão)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

skórka

substantivo feminino (de fruta)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

A casca da maçã usualmente é vermelha ou verde.

Skórka jabłka jest zwykle czerwona lub zielona.

skórka

(pão)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Glenn sempre corta as cascas da torrada.

skorupka, łupina

substantivo feminino (camada externa: semente, fruta, grão)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Alex debulhou a casca do grão.

łuska, skorupka

substantivo feminino (concha vazia)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

łuska, łupina

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

strąk

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

skórka

(da batata)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Quer sua batata assada com a casca?

gruboskórny

(insensível às críticas)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

cham, wieśniak

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

gbur

substantivo masculino, substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

bezczelność

(figurado)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

skorupa

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

O chão estava forrado de cascas de nozes, próximo das árvores onde os esquilos as deixaram.

skorupa od jajka

pusty pancerz

(animal: carapaça)

krab miękkoskorupowy

wyciąg z kory

wsiok

substantivo masculino (pessoa rústica, pejorativo) (obraźliwy)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

skórka pomarańczowa

substantivo feminino

Por diversão, algumas pessoas colocam uma fatia de casca de laranja entre os dentes da frente e os lábios e sorriem para mostrar a casca de laranja.

gruba skóra

expressão (figurado, insensibilidade)

Se você quiser ser ator, você vai precisar de casca grossa.

twardy

expressão (forte)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Ela tem casca grossa. Consegue sempre ultrapassar todas as dificuldades.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu casca w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa casca

Co oznacza canela w Portugalski?

Co oznacza casaco w Portugalski?

Co oznacza casado w Portugalski?

Co oznacza casal w Portugalski?