Co oznacza censé w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa censé w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać censé w Francuski.

Słowo censé w Francuski oznacza mieć coś zrobić, mieć coś zrobić, być przeznaczonym do tego, żeby coś robić, rzekomo być, mieć coś zrobić, mieć coś zrobić, mieć w planach. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa censé

mieć coś zrobić

locution verbale

Je suis censé rentrer directement à la maison après l'école.

mieć coś zrobić

(obowiązek)

Il était censé finir le rapport avant lundi mais il ne l'a rendu que mercredi.

być przeznaczonym do tego, żeby coś robić

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Ce stylo est censé écrire parfaitement, même dans l'espace.

rzekomo być

locution verbale

Ce café est censé être le meilleur, mais je ne vois pas de différence par rapport à la marque moins chère.

mieć coś zrobić

Le ministre est censé rencontrer son homologue français cet après-midi afin de discuter de la crise économique actuelle.
Dziś po południu minister ma się spotkać ze swoim francuskim odpowiednikiem, by przedyskutować obecny kryzys ekonomiczny.

mieć coś zrobić

Il est censé neiger cet après-midi.
Dzisiaj po południu ma padać śnieg.

mieć w planach

Les Rolling Stones sont censés venir à Vancouver en avril prochain. La fête était censée commencer à 20 h mais personne n'est venu avant 22 h.
Przyjęcie miało rozpocząć się o 8, ale do 10 nikt się nie zjawił.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu censé w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.