Co oznacza chequeando w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa chequeando w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać chequeando w Hiszpański.

Słowo chequeando w Hiszpański oznacza sprawdzać, sprawdzać, sprawdzać, sprawdzać, sprawdzać, mieć oko na coś/kogoś, przeglądać, sprawdzać, pilnować kogoś/coś, obserwować kogoś/coś, rozglądać się po czymś, wydruk próbny, sprawdzać, upewniać się, że, sprawdzać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa chequeando

sprawdzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Siempre verifica la fecha de vencimiento en los lácteos que estés por comprar.
Zawsze należy sprawdzać datę ważności na wszelkich produktach nabiałowych przed ich kupieniem.

sprawdzać

(controlar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El mecánico va a checar la transmisión.
Mechanik przetestuje napęd.

sprawdzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
¿Qué tan a menudo revisas tu correo?
Jak często sprawdzasz maila?

sprawdzać

(constatar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
No sé si cerré la puerta con llave, ¿podrías fijarte?

sprawdzać

(AmL)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Cuando haga mucho calor, acuérdate de chequear a tus vecinos más mayores cada dos horas.

mieć oko na coś/kogoś

(potoczny, przenośny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Estoy vigilando su trabajo para asegurarme de que lo está haciendo correctamente.

przeglądać, sprawdzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
¿Podrías revisar mi mensaje antes de que lo envíe?
Czy możesz przejrzeć moją wiadomość zanim ją wyślesz?

pilnować kogoś/coś, obserwować kogoś/coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Un buen hombre de negocios debería controlar lo que hace la competencia.

rozglądać się po czymś

Los inspectores de seguridad registrarán la fábrica hoy.

wydruk próbny

Se imprimieron las primeras páginas para verificar el texto.
Kilka pierwszych wydrukowanych stron służy jako wydruk próbny.

sprawdzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Cuando Janet dejaba a los chicos solos en la casa, llamaba frecuentemente para verificar que estuvieran allí.

upewniać się, że

Por favor, verifica que el balance de mi cuenta sea de al menos cuatrocientos dólares.
Upewnij się, proszę, że stan mojego konta wynosi co najmniej 400 dolarów.

sprawdzać

locución verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Deberíamos chequear de nuevo nuestra lista del supermercado para asegurarnos de que está todo lo que necesitamos.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu chequeando w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.