Co oznacza chevaux w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa chevaux w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać chevaux w Francuski.

Słowo chevaux w Francuski oznacza koń, koń, koń mechaniczny, stół gimnastyczny, jazda konna, jazda konna, kozioł, koń pociągowy, nieujeżdżony koń, stać okrakiem, łączyć coś, szkapa, grzbiet koński, podkowa, kucyk, uparciuch, koń roboczy, koń wyścigowy, dyliżans, koń, koń pociągowy, koń palomino, łaciaty koń pinto, koń na biegunach, koń juczny, koń trojański, dziki koń, okrakiem, jeździć konno, jeździć konno, pojeździć konno, konno, rumak, platforma, rzut podkową, wzdłuż, okrakiem, Arab, bułany, chomąto, koń trojański, koń wyścigowy, fałdy tłuszczu, gniadek, koń dorożkarski, skok przez konia, podkowa, koń, który nigdy nie wygrał, szkapa, koń pod siodło, konna przejażdżka, podkowa wyścigowa. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa chevaux

koń

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Beaucoup de cowboys montaient à cheval.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. W wielu częściach świata jedynym środkiem transportu są konie.

koń

nom masculin (mâle)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le cheval s'accoupla avec la jument.

koń mechaniczny

stół gimnastyczny

(Gym : agrès)

jazda konna

J'adore l'équitation mais je suis courbatu après.

jazda konna

Un de mes activités préférées en été était de faire de l'équitation.

kozioł

nom masculin (Gymnastique)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Son agrès préféré en gymnastique est le cheval d'arçons.

koń pociągowy

(race de cheval, anglicisme)

L'entreprise possède plusieurs shires de trait qu'elle utilise comme publicité.

nieujeżdżony koń

stać okrakiem

(une moto, un vélo)

łączyć coś

(une rivière)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Un pont enjambait la gorge.

szkapa

(populaire : cheval)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Le fermier est arrivé en ville sur son vieux canasson.

grzbiet koński

nom masculin

Tu t'y rendras plus rapidement à dos de cheval qu'en voiture.

podkowa

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Ma mère a accroché un fer à cheval au-dessus de la porte pour porter bonheur.

kucyk

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Les cuisiniers avec de longs cheveux devaient porter une queue de cheval pour travailler.

uparciuch

(potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Maddy est très à cheval sur les règles et n'acceptera jamais de tricher.

koń roboczy

koń wyścigowy

nom masculin

dyliżans

nom féminin

koń

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

koń pociągowy

nom masculin

koń palomino

łaciaty koń pinto

nom masculin

koń na biegunach

nom masculin

Quand j'étais jeune, je passais des heures sur mon cheval à bascule.

koń juczny

nom masculin

koń trojański

nom masculin (Mythologie)

Les soldats grecs étaient cachés dans le ventre du cheval de Troie.

dziki koń

nom masculin

okrakiem

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )
Le cavalier était assis à califourchon sur un cheval marron.

jeździć konno

jeździć konno, pojeździć konno

Les touristes qui séjournent au ranch auront l'occasion de faire de l'équitation.

konno

locution adverbiale

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Il y avait quatre hommes à cheval, et l'un des chevaux tirait un chariot.

rumak

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La tapisserie représente des cavaliers qui montent des chevaux de bataille.

platforma

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

rzut podkową

nom masculin (jeu d'adresse)

Les hommes ont bu de la bière et joué au lancer de fer à cheval dans le jardin.
Mężczyźni pili piwo i grali w rzut podkową na podwórku.

wzdłuż

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
La vaste chaîne de montagnes se trouve à cheval sur la frontière de deux États.

okrakiem

locution adverbiale

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Arab

nom masculin

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

bułany

nom masculin

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

chomąto

nom masculin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

koń trojański

(Informatique) (przenośny)

koń wyścigowy

nom masculin

fałdy tłuszczu

nom féminin (graisse)

gniadek

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Fiona a misé sur le cheval bai pour la grande course.

koń dorożkarski

nom masculin

skok przez konia

nom masculin (discipline de gymnastique)

podkowa

nom masculin (pour chevaux)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Le cheval a besoin de nouveaux fers. Appelez le forgeron.

koń, który nigdy nie wygrał

nom masculin (w wyścigach konnych)

C'est un cheval qui n'avait gagné aucune course et qui obtiendrait peu de paris à l'occasion de sa première course.

szkapa

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
L'agriculteur attela la charrue au vieux cheval et partit travailler.

koń pod siodło

nom masculin

konna przejażdżka

nom féminin

podkowa wyścigowa

nom masculin (lekka)

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu chevaux w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.