Co oznacza crisi w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa crisi w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać crisi w Włoski.
Słowo crisi w Włoski oznacza kryzys, napad padaczki, atak, depresja, krach, kryzys, nagły upadek, krach, nagłe zaprzestanie, wybuch emocjonalny, kryzys tożsamości, atak paniki, kryzys zdrowia publicznego, wzruszenie, punkt zapalny, załamywać się nerwowo, trudny, osłabiony. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa crisi
kryzyssostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) June sa sempre cosa fare in un momento di crisi. |
napad padaczki(spec. epilettica) Linda soffre di epilessia e a volte ha delle crisi. |
atak(medicina) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Soffre di crisi periodiche. |
depresjasostantivo femminile (economia) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) L'economia del paese ora è in crisi, ma dovrebbe migliorare nella prossima stagione. Il paese cercava di uscire dalla crisi economica. |
krach
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) L'azienda ha chiuso a causa della crisi. |
kryzyssostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il governo è sicuro che queste drastiche misure economiche eviteranno una recessione. |
nagły upadek(figurato) La relazione del marito ha mandato in crisi Chelsea. |
krach
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il crollo del 1929 è stato uno dei peggiori della storia. Krach w 1929 r. był jednym z najgorszych w historii. |
nagłe zaprzestanie(gergale: crisi d'astinenza) |
wybuch emocjonalny
La decisione del giudice scatenò una crisi di nervi tra i familiari della vittima. |
kryzys tożsamościsostantivo femminile Il Paese sta attraversando una crisi d'identità determinata dalle significative variazioni demografiche. |
atak paniki
L'iperventilazione è un sintomo di un attacco di panico. |
kryzys zdrowia publicznegosostantivo femminile |
wzruszenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
punkt zapalnysostantivo maschile La polizia fu dispiegata rapidamente sul luogo della crisi. |
załamywać się nerwowoverbo transitivo o transitivo pronominale Sono giorni che non dormo, oramai sto per avere una crisi di nervi. |
trudny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il mercato del lavoro è in difficoltà in questo momento. Sei fortunato se trovi qualcosa. |
osłabiony(area, città) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Questa settimana la città povera ha dovuto assistere alla chiusura di un'altra fabbrica. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu crisi w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa crisi
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.