Co oznacza curar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa curar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać curar w Portugalski.

Słowo curar w Portugalski oznacza zdrowieć, wyleczyć, leczyć, wędzić, leczyć się, wytwarzać, robić, reperować, leczyć kogoś, wracać do siebie, leczyć, wyleczyć się, goić się, czuć się lepiej, zdrowieć. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa curar

zdrowieć

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Depois da terapia de radiação, o paciente foi curado.

wyleczyć

verbo transitivo

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
O veterinário tentou curar o carneiro doente.

leczyć

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Você não pode curar câncer apenas com dieta.

wędzić

verbo transitivo (secar alimento)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Este presunto é curado, não cozido.

leczyć się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Quanto tempo você levou para sarar daquela doença?
Ile czasu zajęło ci wyleczenie się z tej choroby?

wytwarzać, robić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

reperować

(por cura)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

leczyć kogoś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wracać do siebie

verbo transitivo (recuperar-se de)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Espero que você se recupere de sua gripe em breve. Na primavera ele sarou do vírus que o atormentou durante quase todo o inverno.

leczyć

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wyleczyć się

(coloquial)

(czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się))
O seu osso quebrado vai levar umas seis semanas para sarar.
Złamana kość powinna zrosnąć się w ciągu około sześciu tygodni.

goić się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

czuć się lepiej

Que pena que você está doente. Espero que você melhore logo.

zdrowieć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu curar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.