Co oznacza d'après w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa d'après w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać d'après w Francuski.
Słowo d'après w Francuski oznacza następny, w stylu, według, zgodnie z, posezonowy, powojenny, według doniesień, zgodnie z literą prawa, według mnie, z doświadczenia, z mojego własnego doświadczenia, następnego dnia, według wszystkich, o ile, wedle prawa, według prawa, zgodnie z przepisami, wedle sprawozdań, wedle zasad, według zasad, wedle opowieści, popołudniowa zmiana, powojenny, o ile mi wiadomo, trzymać się czegoś, kierować się czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa d'après
następny(dans le temps) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Nous allons prendre le prochain vol. Złapiemy następny samolot. |
w stylupréposition (inspiré par) Une peinture de Smith, d'après Monet. |
wedługpréposition (przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Selon (or: D'après) David, le concert était génial. |
zgodnie zpréposition Selon (or: D'après) Proudhon, la propriété, c'est le vol. |
posezonowylocution adjectivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
powojennylocution adjectivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
według doniesieńlocution adverbiale D'après certaines informations, un haut fonctionnaire du gouvernement serait passé chez les rebelles. |
zgodnie z literą prawa
|
według mnieadverbe Selon moi, c'était le meilleur film de l'année. |
z doświadczenialocution adverbiale |
z mojego własnego doświadczeniaadverbe |
następnego dnianom masculin J'ai tellement aimé le film que je suis retourné au cinéma le lendemain pour le revoir. |
według wszystkich
|
o ilelocution conjonction D'après ce que je sais, tout se passe bien sur le projet jusqu'à présent. |
wedle prawa, według prawalocution adverbiale D'après la loi, le propriétaire du site doit vérifier toutes les informations publiées dessus. |
zgodnie z przepisami
|
wedle sprawozdańadverbe |
wedle zasad, według zasad
|
wedle opowieściadverbe |
popołudniowa zmiananom féminin (travail, équivalent) |
powojenny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
o ile mi wiadomolocution adverbiale |
trzymać się czegoś, kierować się czymś
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Si l'on se fie à la carte, l'hôtel devrait être à l'angle de la prochaine rue, sur la droite. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu d'après w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa d'après
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.